TV-Serie

Version: 2. Synchro (TV)

Synchronfirma:

• Bavaria Synchron GmbH, München (ARD)
• Hermes Synchron GmbH, Berlin (RTL)

Dialogbuch:

• Gert Günther Hoffmann (ARD)
• Andreas Böge (RTL)
• Stefan Ludwig (RTL)

Dialogregie:

• Gert Günther Hoffmann (ARD)
• Hermann Ebeling (RTL)

Aufrufe: 25.596 (mehr erfahren)

Anzahl Sprechrollen: 487

S04E08

Blood, Sweat & Cheers

Blood, Sweat And Cheers

Darsteller	Sprecher	Rolle
(John Ashley)	Horst Naumann	Prolog (ARD-Synchro +DVD)
George Peppard	Hermann Ebeling	Col. John 'Hannibal' Smith (2. Synchro RTL)
Dirk Benedict	Mathias Einert	Lt. Templeton 'Faceman' Peck (2. Synchro RTL)
Dwight Schultz	Florian Krüger-Shantin	Capt. H.M. 'Howling Mad' Murdock (2. Synchro RTL)
Mr. T	Karl Schulz	Sgt. Bosco 'B.A.' Baracus (2. Synchro RTL)
Melinda Culea	Anita Lochner	Amy Amanda Allen (2. Synchro RTL)
Lance LeGault	Frank-Otto Schenk	Colonel Roderick Decker (RTL-Folgen)
Carl Franklin	Matthias Klages	Captain Crane (RTL-Folgen)
Arthur Taxier	Andreas Hosang	Escalus
Stuart Whitman	Manfred Richter	Jack Harmon
Ken Olandt	Klaus-Peter Grap	Kid Harmon
Wings Hauser	Michael Christian	Kyle Ludwig