Shit! My Dad Says (2010-2011) 
$#*! My Dad Says
TV-Serie
Synchronfirma:
- Scalamedia GmbH, München
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 60
| Darsteller | Sprecher | Rolle | Staffel | Episode | |
|---|---|---|---|---|---|
| Jonathan Sadowski | Philipp Brammer | Henry Goodson | |
||
| William Shatner | Hartmut Neugebauer | Dr. Edison Milford Goodson III. | |
||
| Will Sasso | Patrick Schröder | Vince Goodson | |
||
| Nicole Sullivan | Claudia Lössl | Bonnie Goodson | |
||
| Jean Smart | Katharina Lopinski | Rosemary | |
||
| Tim Bagley | Manfred Trilling | Tim | |
||
| Cybill Shepherd | Dagmar Dempe | Charlotte Ann Robinson | 1 | Wie eine normale Familie | |
| Brooklyn Sudano | Annina Braunmiller | Zoey | 1 | Regeln sind Regeln! | |
| Craig Morgan | Benedikt Gutjan | Craigery | 1 | 15 & 16 | |
| Steve Sandoval | Jacques Breuer | John | 1 | Hotel Dad | |
| Ian Wolterstorff | Nils Dienemann | Mark | 1 | Unterhaltung ohne Reden | |
| Curtis Armstrong | Tobias Lelle | Carl | 1 | Durch die Garage | |
| Chris Erric Maddox | Paul Sedlmeir | Cowboy #1 | 1 | Es darf ruhig zackig geh'n! | |
| Barry Brisco | Nils Dienemann | Cowboy #2 | 1 | Es darf ruhig zackig geh'n! | |
| Tasha Dixon | Annina Braunmiller | Tigre Ramirez | 1 | Es darf ruhig zackig geh'n! | |
| Hong Chau | Shandra Schadt | Moderatorin | 1 | Die Sache mit Marla | |
| Shawn Carter Peterson | Paul Sedlmeir | Kellner | 1 | Die Sache mit Marla | |
| Paula Cale | Dana Geissler | Shelley | 1 | Regeln sind Regeln! | |
| Bob Stephenson | Christoph Jablonka | Steve | 1 | Regeln sind Regeln! | |
| Barry Karas | Ulf Jürgen Söhmisch | Der andere Ed | 1 | Regeln sind Regeln! | |
| Zibby Allen | Sabine Bohlmann | Donna | 1 | Schlaflied für Vince | |
| Andrew J. West | Julian Manuel | Dr. Ted Barron | 1 | Doktor Überflieger | |
| Don Perry | Christian Mey | Ripplinger | 1 | Alte Kameraden | |
| Nicole Andrews | Nina Kapust | Amanda | 1 | Wie eine normale Familie | |
| Billy Pollina | Andreas Borcherding | Teilnehmer | 1 | Wie eine normale Familie | |
| Kabin Thomas | Shandra Schadt | Teilnehmer George | 1 | Wie eine normale Familie | |
| Steve Paymer | Ulrich Frank | Stu | 1 | Die Promi-Sexliste | |
| Charles Robinson | Reinhard Brock | Mr. Campbell | 1 | Gartenkrieg | |
| Nicholas Logan | Benedikt Gutjan | Patient Gary | 1 | Doktor Überflieger | |
| John Griggs | Gerd Meyer | Patient Charlie | 1 | Doktor Überflieger | |
| (Melissa Greenspan) | Gabrielle Pietermann | Frau im Kinofilm | 1 | Doktor Überflieger | |
| Michael Bunin | Claus-Peter Damitz | Bob | 1 | Durch die Garage | |
| Jennifer Aspen | Dana Geissler | Mary | 1 | Durch die Garage | |
| Ed Begley Jr. | Walter von Hauff | Terry | 1 | 80 Dollar für die Hochzeit | |
| Clyde Kusatsu | Ulrich Frank | Mortimer Foo | 1 | 80 Dollar für die Hochzeit | |
| Rachael Harris | Katharina Müller-Elmau | Soledad Cho | 1 | Die Promi-Sexliste | |
| Kate Huffman | Marieke Oeffinger | Jeanine | 1 | Die Promi-Sexliste | |
| Don Lake | Erich Ludwig | Marvin Dingle | 1 | Schnurrbart für alle! | |
| Tila Tequila | Gabrielle Pietermann | Ting-Ting Cohen | 1 | Schnurrbart für alle! | |
| Bob Larkin | Michael Rüth | Irving Cohen | 1 | Schnurrbart für alle! | |
| Kurt Ela | Mike Carl | Polizist | 1 | Schnurrbart für alle! | |
| Megan Stevenson | Nina Kapust | Amy | 1 | Die Sache mit Marla | |
| Cedric Yarbrough | Thomas Wenke | Wachmann Jimmy | 1 | Der Ruf der Wildnis | |
| Stephanie Faracy | Christina Hoeltel | Marla Brooks | 1 | Die Sache mit Marla | |
| Lee Majors | Thomas Schüler | Don Reger | 1 | Der Ruf der Wildnis | |
| Preston Jones | Benedikt Weber | Josh | 1 | Regeln sind Regeln! | |
| Laura Kightlinger | Dana Geissler | Nancy | 1 | Sex mit der Ex | |
| Rebecca Creskoff | Katharina Müller-Elmau | Chloe | 1 | 6 | |
| Pete Flynn | Thomas Wenke | Einbrecher | 1 | Sex mit der Ex | |
| Vincent Ventresca | Jacques Breuer | Samson | 1 | 6 | |
| Marcy Rylan | Marieke Oeffinger | Rebecca | 1 | Sex mit der Ex | |
| Joel Brooks | Reinhard Brock | Freddy Brooks | 1 | Tür zu, Fenster auf | |
| Camille Grammer | Kathrin Simon | Camille | 1 | Tür zu, Fenster auf | |
| Riki Lindhome | Sabine Bohlmann | Laura Griffin | 1 | Tür zu, Fenster auf | |
| Todd Stashwick | Manou Lubowski | Dickey Todd | 1 | 6 & 11 | |
| Missi Pyle | Solveig Duda | Katie Palmer | 1 | 7 & 16 | |
| John Mahoney | Horst Sachtleben | Lt. Col. Wally Durham | 1 | Alte Kameraden | |
| Sam Pancake | Martin Halm | Lawrence | 1 | 3 & 8 | |
| Kali Rocha | Angela Wiederhut | Roberta | 1 | Gartenkrieg | |
| Margo Harshman | Marieke Oeffinger | Kim | 1 | Doktor Überflieger | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.