Parks and Recreation (2009-2015)

TV-Serie

Alternativ-Titel: Parks and Recreation - Das Grünflächenamt

Synchronfirma:

Dialogbuch:

Dialogregie:

Aufrufe: 9.593 (mehr erfahren)

Anzahl Sprechrollen: 267 (1 von heute)

Staffel 1

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Eine ganz normale Behörde	Pilot	5 Einträge
2	Stimmenfang	Canvassing	7 Einträge
3	Die Reporterin	The Reporter	3 Einträge
4	Männerclub	Boys' Club	4 Einträge
5	Das Bankett	The Banquet	5 Einträge
6	Das Rockkonzert	Rock Show	5 Einträge

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Schwule Pinguine	Pawnee Zoo	4 Einträge
2	Marihuana und ein Rendezvous	The Stakeout	2 Einträge
3	Der Schönheitswettbewerb	Beauty Pageant	7 Einträge
4	Das Übungsdate	Practice Date	3 Einträge
5	Die Brüder aus der Schwesternstadt	Sister City	6 Einträge
6	Kaboom	KaBOOM!	5 Einträge
7	Greg Pikitis	Greg Pikitis	9 Einträge
8	Ron und Tammy	Ron and Tammy	3 Einträge
9	Ein Kamel ist kein Pferd	The Camel	4 Einträge
10	Der Jagdausflug	Hunting Trip	2 Einträge
11	Toms Scheidung	Tom's Divorce	3 Einträge
12	Skandal an Weihnachten	Christmas Scandal	5 Einträge
13	Neue Männer für Leslie	The Set-Up	11 Einträge
14	Partyhilfe für Leslie	Leslie's House	8 Einträge
15	Sweetums	Sweetums	11 Einträge
16	Verflossene Liebe	Galentine's Day	8 Einträge
17	Die "Frau des Jahres" ist ein Mann	Woman Of The Year	6 Einträge
18	Das Opossum	The Possum	5 Einträge
19	Unsicheres Gelände	Park Safety	3 Einträge
20	Das Grünflächenamt und der Sommerkatalog	Summer Catalog	4 Einträge
21	94 Termine	94 Meetings	10 Einträge
22	Nächtlicher Spendenmarathon	Telethon	5 Einträge
23	Der Masterplan	The Master Plan	6 Einträge
24	Freddy Spaghetti	Freddy Spaghetti	7 Einträge

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Gib alles oder gib auf!	Go Big or Go Home	4 Einträge
2	Grippewelle in Pawnee	Flu Season	4 Einträge
3	Die Zeitkapsel	Time Capsule	8 Einträge
4	Ron und Tammy II	Ron and Tammy Part 2	4 Einträge
5	Blitzkrieg mit den Medien	Media Blitz	5 Einträge
6	Indianapolis	Indianapolis	4 Einträge
7	Das Erntedankfest	Harvest Festival	3 Einträge
8	Camping	Camping	4 Einträge
9	Die verrückte Party von Andy und April	Andy and April's Fancy Party	8 Einträge
10	Seelenverwandte	Soulmates	3 Einträge
11	Jerrys Ölgemälde	Jerry's Painting	6 Einträge
12	Eagleton	Eagleton	3 Einträge
13	Der Kampf	The Fight	3 Einträge
14	Ein Mal Indianapolis und zurück	Road Trip	5 Einträge
15	Die Seifenblase	The Bubble	3 Einträge
16	Abschied von Li'l Sebastian	Li'l Sebastian	6 Einträge

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Ich bin Leslie Knope	I'm Leslie Knope	7 Einträge
2	Ron und 3 Tammys	Ron and Tammys	5 Einträge
3	Leslies Lüge	Born and Raised	3 Einträge
4	Die Wildnis ruft	Pawnee Rangers	3 Einträge
5	Tom geht baden	Meet 'n' Greet	2 Einträge
6	Weltuntergang	End of the World	5 Einträge
7	Die Vereinten Nationen von Pawnee	The Treaty	5 Einträge
8	Der kleinste Park der Welt	Smallest Park	5 Einträge
9	Liebe vor Gericht	Trial of Leslie Knope	4 Einträge
10	Bürgerin Knope	Citizen Knope	5 Einträge
11	Das Team mit dem großen Herzen	The Comeback Kid	5 Einträge
12	Der Werbespot	Campaign Ad	5 Einträge
13	Ein Wort, ein Schlag	Bowling For Votes	4 Einträge
14	Ein Mann für Ann Perkins	Operation Ann	5 Einträge
15	Alte Liebe gegen neue Liebe	Dave Returns	5 Einträge
16	Sweet Sixteen	Sweet Sixteen	2 Einträge
17	Eine Granate aus Washington	Campaign Shake-Up	3 Einträge
18	Lucky Leslie	Lucky	3 Einträge
19	Die Hundemörderin	Live Ammo	3 Einträge
20	Das große Fernsehduell	The Debate	6 Einträge
21	Die Bustour	Bus Tour	5 Einträge
22	Der Tag der Wahl	Win, Lose, or Draw	4 Einträge

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Leslie in der Hauptstadt	Ms. Knope Goes To Washington	6 Einträge
2	Die Mixgetränke-Steuer	Soda Tax	7 Einträge
3	Wie ein Entwurf zum Gesetz wird	How a Bill Becomes a Law	4 Einträge
4	Safer Sex mit Leslie Knope	Sex Education	7 Einträge
5	Halloween Surprise	Halloween Surprise	7 Einträge
6	Bens Eltern	Ben's Parents	3 Einträge
7	Leslie vs. April	Leslie vs April	5 Einträge
8	Der Gemeinschaftspark	Pawnee Commons	2 Einträge
9	Ron und Diane	Ron and Diane	4 Einträge
10	Junggesellenabschied	Two Parties	9 Einträge
11	Frauen im Müllgeschäft	Women In Garbage	4 Einträge
12	Ann will ein Baby	Ann's Decision	6 Einträge
13	Spendengala	Emergency Response	4 Einträge
14	Die schönste Hochzeit aller Zeiten	Leslie and Ben	2 Einträge
15	Korrespondenten-Lunch	Correspondents' Lunch	3 Einträge
16	Der Rettungsschirm	Bailout	5 Einträge
17	Schlüsselübergabe	Partridge	4 Einträge
18	Tierische Versager	Animal Control	4 Einträge
19	Artikel zwei	Article Two	3 Einträge
20	Jerry geht in Rente	Jerry's Retirement	3 Einträge
21	Der Wackelkandidat	Swing Vote	3 Einträge
22	Besser als vor einem Jahr?	Are You Better Off?	9 Einträge

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	London (1)	London, Part 1	12 Einträge
2	London (2)	London, Part 2	9 Einträge
3	Das Pawnee-Eagleton Basketballturnier	The Pawnee-Eagleton Tip Off Classic	7 Einträge
4	Doppelgänger	Doppelgangers	6 Einträge
5	Der Twitter-Skandal	Gin It Up!	7 Einträge
6	Die Rollschuh Geburtstagsparty	Filibuster	9 Einträge
7	Abwahl	Recall Vote	7 Einträge
8	Fluorid für Pawnee	Fluoride	5 Einträge
9	Die letzte Schlacht	The Cones of Dunshire	6 Einträge
10	Eine große Zukunft	Second Chunce	8 Einträge
11	Neuanfänge	New Beginnings	6 Einträge
12	Bauernmarkt	Farmers Market	5 Einträge
13	Ann und Chris	Ann and Chris	5 Einträge
14	Hochzeitstage	Anniversaries	6 Einträge
15	Der Zaun	The Wall	7 Einträge
16	Neuer Slogan	New Slogan	7 Einträge
17	Girlentines Day	Galentine's Day	5 Einträge
18	Abschlussball	Prom	6 Einträge
19	Gute Neuigkeiten	Flu Season 2	8 Einträge
20	Volltreffer	One in 8,000	8 Einträge
21	Aufstieg (1)	Moving Up, Part 1	12 Einträge
22	Aufstieg (2)	Moving Up, Part 2	14 Einträge

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	2017	2017	6 Einträge
2	Ron und Jammy	Ron & Jammy	5 Einträge
3	William Henry Harrison	William Henry Harrison	4 Einträge
4	Leslie und Ron	Leslie & Ron	3 Einträge
5	Gryzzlbox	Gryzzlbox	6 Einträge
6	Rettet das J.J.'s	Save JJ's	4 Einträge
7	Donna und Joe	Donna & Joe	7 Einträge
8	Ein neuer Job für April	Ms. Ludgate-Dwyer Goes to Washington	7 Einträge
9	Die Frau des Jahres	Pie-Mary	4 Einträge
10	Andys Abschied	The Johnny Karate Super Awesome Musical Explosion Show	4 Einträge
11	Ein neuer Bürgermeister	Two Funerals	5 Einträge
12	Ein letzter Coup (1)	One Last Ride, Part 1	4 Einträge
13	Ein letzter Coup (2)	One Last Ride, Part 2	7 Einträge

Besucher:
Einträge:

Besucher:
Einträge: