Touch (2012-2013)

TV-Serie

Synchronfirma:

• Arena Synchron GmbH, Berlin

Dialogbuch:

• Martin Keßler (Staffel 1)
• Ralph Beckmann (Staffel 1)
• Oliver Schwiegershausen (Staffel 2)

Dialogregie:

• Ralph Beckmann

Anzahl Sprechrollen: 132

Staffel 1

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	3:18	Pilot	0 Einträge
2	Der blaue Planet	The Blue Marble	1 Eintrag
3	Schutz in der Menge	Safety in Numbers	0 Einträge
4	Der rote Drachen	Kite Strings	0 Einträge
5	Verflechtung	Entanglement	0 Einträge
6	Wiedergefunden	Lost and Found	0 Einträge
7	Gedankennetz	Noosphere Rising	0 Einträge
8	Hindernisse	Zone of Exclusion	0 Einträge
9	Sphärenklänge	Music of the Spheres	0 Einträge
10	Mosaik	Tessellations	0 Einträge
11	Wirbel (1)	Gyre (Part 1)	0 Einträge
12	Wirbel (2)	Gyre (Part 2)	1 Eintrag
13	Alte Heimat	The Road Not Taken	0 Einträge

Staffel 2

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Die Karte	Event Horizon	0 Einträge
2	Neue Freunde	Closer	0 Einträge
3	Der Feind meines Feindes	Enemy of My Enemy	0 Einträge
4	Der perfekte Sturm	Perfect Storm	0 Einträge
5	Auge in Auge	Eye to Eye	0 Einträge
6	Rauschen	Broken	0 Einträge
7	Geister	Ghosts	0 Einträge
8	Wiedervereinigung	Reunions	1 Eintrag
9	Die Schlüsselmaschine	Clockwork	0 Einträge
10	Das Artefakt	Two Of A Kind	1 Eintrag
11	Verdächtigungen	Accused	1 Eintrag
12	Kampf oder Flucht	Fight Or Flight	1 Eintrag
13	Leviathan	Leviathan	1 Eintrag