Blue Bloods - Crime Scene New York (2010-2024)

TV-Serie

Synchronfirma:

• Antares Film GmbH, Berlin

Dialogbuch:

• Andreas Böge

Dialogregie:

• Andreas Böge
• Ines Böge

Aufrufe: 25.724 (mehr erfahren)

Anzahl Sprechrollen: 732

Staffel 1

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Grenzen der Gewalt	Pilot	0 Einträge
2	Schüsse vom Samariter	Samaritan	0 Einträge
3	Schweiß und Schuld	Privilege	0 Einträge
4	Ehrenmänner	Officer Down	0 Einträge
5	Blond und weiß	What You See	0 Einträge
6	Tote Teenager	Smack Attack	0 Einträge
7	Der König ist tot!	Brothers	0 Einträge
8	Die Babies von Chinatown	Chinatown	0 Einträge
9	Racheträume	Re-do	0 Einträge
10	Nachtschicht	After Hours	0 Einträge
11	Große Fische, kleine Fische	Little Fish	0 Einträge
12	Nur ein anderes Gefängnis	Family Ties	0 Einträge
13	48 Stunden	Hall of Mirrors	0 Einträge
14	Der Club der einsamen Herzen	My Funny Valentine	0 Einträge
15	Wem die Stunde schlägt	Dedication	0 Einträge
16	Der Verführer	Age of Innocence	0 Einträge
17	Semper Fi	Silver Star	0 Einträge
18	Zeugen sterben	To Tell the Truth	0 Einträge
19	Der schöne Schein	Model Behavior	0 Einträge
20	Die älteste Geschichte	All That Glitters	0 Einträge
21	Das Blut meiner Eltern	Cellar Boy	0 Einträge
22	Die blauen Templer	The Blue Templar	0 Einträge

Staffel 2

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Zurück nach Zagreb	Mercy	0 Einträge
2	Einer von uns	Friendly Fire	0 Einträge
3	Die Guten und die Großartigen	Critical Condition	0 Einträge
4	Achtzehn Jahre	Innocence	0 Einträge
5	Ein Abend in der Stadt	A Night On The Town	0 Einträge
6	Schwarz und Blau	Black and Blue	0 Einträge
7	Der Lockvogel	Lonely Hearts Club	0 Einträge
8	Die 3000-Dollar-Frage	Thanksgiving	0 Einträge
9	Stadtrundfahrt	Moonlighting	0 Einträge
10	Der Informant	Whistle Blower	0 Einträge
11	Komödien und Tragödien	The Uniform	0 Einträge
12	Schüsse in der Nacht	The Job	0 Einträge
13	Ein ganz normaler Heiliger	Leap of Faith	0 Einträge
14	Hart, aber gerecht	Parenthood	0 Einträge
15	Phantom	The Life We Chose	0 Einträge
16	Frauen mit Waffen	Women With Guns	0 Einträge
17	Reagan gegen Reagan	Reagan V. Reagan	0 Einträge
18	Keinerlei Fragen	No Questions Asked	0 Einträge
19	Ein Held zuviel	Some Kind of Hero	0 Einträge
20	Zwischen den Stühlen	Working Girls	0 Einträge
21	Fight Club	Collateral Damage	0 Einträge
22	Muttertag	Mother's Day	0 Einträge

Staffel 3

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Der Glücksbringer	Family Business	0 Einträge
2	Die letzte Grenze	Domestic Disturbance	0 Einträge
3	Alte Wunden	Old Wounds	0 Einträge
4	Direkt in die Hölle	Scorched Earth	0 Einträge
5	Volles Risiko	Risk and Reward	0 Einträge
6	Grüneres Gras	Greener Grass	0 Einträge
7	Teufel im Leib	Nightmares	0 Einträge
8	Anstiftung zum Mord	Higher Education	0 Einträge
9	Die letzte Beichte	Secrets and Lies	0 Einträge
10	Danke Joe!	Fathers and Sons	0 Einträge
11	Das perfekte Leben	Front Page News	0 Einträge
12	Die längste Nacht	Framed	0 Einträge
13	Die Göttliche	Inside Jobs	0 Einträge
14	Die Mauer des Schweigens	Men in Black	0 Einträge
15	Wut im Bauch	Warriors	0 Einträge
16	Blutstropfen	Quid Pro Quo	0 Einträge
17	Zehn gute Gründe	Protest Too Much	0 Einträge
18	Der alte Astronaut	No Regrets	0 Einträge
19	Copkiller	Loss of Faith	0 Einträge
20	Fehde und Tradition	Ends & Means	0 Einträge
21	Teufelshauch	Devil's Breath	0 Einträge
22	Kriegserklärung	The Bitter End	0 Einträge
23	Die ganz harte Tour	This Way Out	0 Einträge

Staffel 4

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Die blaue Grippe	Unwritten Rules	0 Einträge
2	Die Stadt, die niemals schläft	The City That Never Sleeps	0 Einträge
3	Der Preis des Muts	To Protect And Serve	0 Einträge
4	Wahre Lügen	The Truth About Lying	0 Einträge
5	Helft mir!	Lost and Found	0 Einträge
6	Dads alte Freundin	Growing Boys	0 Einträge
7	Russische Freunde	Drawing Dead	0 Einträge
8	Verbrechen aus Leidenschaft?	Justice Served	0 Einträge
9	Der perfekte Köder	Bad Blood	0 Einträge
10	Ein neuer Start	Mistaken Identity	0 Einträge
11	Starke Bande	Ties That Bind	0 Einträge
12	Der Weg in die Hölle	The Bogeyman	0 Einträge
13	Die Schnellen und die Toten	Unfinished Business	0 Einträge
14	Manhattan Queens	Manhattan Queens	0 Einträge
15	Offene Geheimnisse	Open Secrets	0 Einträge
16	Die letzte Drohung	Insult to Injury	0 Einträge
17	Das Knockout-Spiel	Knockout Game	0 Einträge
18	Schönheitsfehler	Righting Wrongs	0 Einträge
19	Gestohlene Worte	Secret Arrangements	0 Einträge
20	Die Zeitbombe	Custody Battle	0 Einträge
21	Auf den zweiten Blick	Above and Beyond	0 Einträge
22	Helden aller Art	Exiles	0 Einträge

Staffel 5

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Partner	Partners	0 Einträge
2	Vergeben und vergessen	Forgive and Forget	0 Einträge
3	Fremde Federn	Burning Bridges	0 Einträge
4	Der Fenstersturz	Excessive Force	0 Einträge
5	Reden ist Silber	Loose Lips	0 Einträge
6	Das Blut der Opfer	Most Wanted	0 Einträge
7	Nie nachgeben	Shoot the Messenger	0 Einträge
8	Die Macht der Bilder	Power of the Press	0 Einträge
9	Unter Druck	Under the Gun	0 Einträge
10	Die lange Jagd	Sins of the Father	0 Einträge
11	Der fünfte Mann	Baggage	0 Einträge
12	Trautes Heim	Home Sweet Home	0 Einträge
13	Wo die Liebe hinfällt	Love Stories	0 Einträge
14	Romeo und Julia in New York	The Poor Door	0 Einträge
15	Auch Helden weinen	Power Players	0 Einträge
16	Der Stiefsohn	In The Box	0 Einträge
17	Tante Beth	Occupational Hazards	0 Einträge
18	Schlechte Gesellschaft	Bad Company	0 Einträge
19	Ein Teil von mir	Through the Looking Glass	0 Einträge
20	Fünfzehn Minuten	Payback	0 Einträge
21	Neue Regeln	New Rules	0 Einträge
22	Die Feinde meiner Feinde	The Art of War	0 Einträge

Staffel 6

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Was ich nicht weiß...	Worst Case Scenario	0 Einträge
2	Die blutige Spur	Absolute Power	0 Einträge
3	Der Reporter	All The News That's Fit To Click	0 Einträge
4	Ironie des Schicksals	With Friends Like These	0 Einträge
5	Ausbruch	Backstabbers	0 Einträge
6	Das falsche Ich	Rush to Judgment	0 Einträge
7	Das Sechs-Millionen-Dollar-Auto	The Bullitt Mustang	0 Einträge
8	Blutige Botschaft	Unsung Heroes	0 Einträge
9	Die zweite Augenzeugin	Hold Outs	0 Einträge
10	48 Stunden	Flags Of Our Fathers	0 Einträge
11	Unfehlbar	Back in the Day	0 Einträge
12	Der Fluch	Cursed	0 Einträge
13	Gefährlicher Flirt	Stomping Grounds	0 Einträge
14	Der Weg in die Hölle	The Road To Hell	0 Einträge
15	Die Ohrfeige	Fresh Start	0 Einträge
16	Wenn die Tür aufgeht	Help Me Help You	0 Einträge
17	Freunde in Not	Friends In Need	0 Einträge
18	Stadt ohne Mitleid	Town Without Pity	0 Einträge
19	Die Leiche im Keller	Blast From The Past	0 Einträge
20	Wilders Rückkehr	Down the Rabbit Hole	0 Einträge
21	Fünf Züge voraus	The Extra Mile	0 Einträge
22	Straßenkrieg	Blowback	0 Einträge

Staffel 7

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Wie ein Vater	The Greater Good	0 Einträge
2	Guter Cop, böser Cop	Good Cop Bad Cop	0 Einträge
3	In der Grauzone	The Price of Justice	0 Einträge
4	Das Zeug zum Helden	Mob Rules	0 Einträge
5	Die Volksheldin	For The Community	0 Einträge
6	Der Schwede	Whistleblowers	0 Einträge
7	Der Dinosaurier	Guilt By Association	0 Einträge
8	Familie zuerst	Personal Business	0 Einträge
9	In Teufels Küche	Confessions	0 Einträge
10	Der Sohn des Priesters	Unbearable Loss	0 Einträge
11	Eine ehrliche Antwort	Genetics	0 Einträge
12	Ein Fluch und ein Segen	Not Fade Away	0 Einträge
13	Das dynamische Duo	The One That Got Away	0 Einträge
14	Falscher Alarm	In And Out	0 Einträge
15	Für immer allein	Lost Souls	0 Einträge
16	Schmutzige Hände	Hard Bargain	0 Einträge
17	Der Hauch eines Zweifels	Shadow Of A Doubt	0 Einträge
18	Abschied in Dunkelblau	A Deep Blue Goodbye	0 Einträge
19	Liebe und Justitia	Love Lost	0 Einträge
20	Wer auf den König schießt ...	No Retreat No Surrender	0 Einträge
21	Die Russen kommen!	Foreign Interference	0 Einträge
22	Die richtigen Worte	The Thin Blue Line	0 Einträge

Staffel 8

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Die Zeit mit Linda	Cutting Losses	0 Einträge
2	Dreizehn Jahre	Ghosts Of The Past	0 Einträge
3	Jagd nach der Löwin	The Enemy Of My Enemy	0 Einträge
4	Aus dem Nichts	Out Of The Blue	0 Einträge
5	Die moderne Pest	The Forgotten	0 Einträge
6	Die Malerin	Brushed Off	0 Einträge
7	Zu Früh	Common Ground	0 Einträge
8	Rocky Mountain High	Pick Your Poison	0 Einträge
9	Eine Welle aus Gift	Pain Killers	0 Einträge
10	Gnade vor Recht	Heavy Is The Head	0 Einträge
11	Der Kreislauf des Lebens	Second Chances	0 Einträge
12	Das Familiengeschäft	The Brave	0 Einträge
13	Alles ist kompliziert	Erasing History	0 Einträge
14	Schüsse in der Schule	School Of Hard Knocks	0 Einträge
15	Leib und Leben	Legacy	0 Einträge
16	Auf der anderen Seite des Parks	Tale of Two Cities	0 Einträge
17	Im letzten Moment	Close Calls	0 Einträge
18	Das Reagan-Gesetz	Friendship, Love, And Loyalty	0 Einträge
19	Die harte Tour	Risk Management	0 Einträge
20	Freund in Not	Your Six	0 Einträge
21	Die Hintertür	The Devil You Know	0 Einträge
22	Das Beste zum Schluss	My Aim Is True	0 Einträge

Staffel 9

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Der Panther	Playing with Fire	0 Einträge
2	Code Blau	Meet the New Boss	0 Einträge
3	Psychospiele	Mind Games	0 Einträge
4	Blackout	Blackout	0 Einträge
5	Dicker als Wasser	Thicker Than Water	0 Einträge
6	Midnight Special	Trust	0 Einträge
7	Das Leben als Boss	By Hook Or By Crook	0 Einträge
8	Gutes Spiel	Stirring The Pot	0 Einträge
9	Hohn und Spott	Handcuffs	0 Einträge
10	Eine wunderbare Falle	Authority Figures	0 Einträge
11	Die Professorin	Disrupted	0 Einträge
12	Der perfekte Kompromiss	Milestones	0 Einträge
13	Das letzte Hurra	Ripple Effect	0 Einträge
14	Der Tausch	My Brothers Keeper	0 Einträge
15	15 Jahre allein	Blues	0 Einträge
16	Ein hartes Herz	Past Tense	0 Einträge
17	Ein Cop für alle Fälle	Two-faced	0 Einträge
18	Eine Frage der Fitness	Rectify	0 Einträge
19	Der gemeinsame Feind	Common Enemies	0 Einträge
20	Der Gejagte	Strange Bedfellows	0 Einträge
21	Komm, was da wolle	Identity	0 Einträge
22	Was heißt Jamko?	Something Blue	0 Einträge

Staffel 10

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Gabe oder Fluch?	The Real Deal	0 Einträge
2	Die schwarze Liste	Naughty Or Nice	0 Einträge
3	Hinter dem Lächeln	Behind The Smile	0 Einträge
4	Zu allem fähig	Another Look	0 Einträge
5	Der Rapper	The Price You Pay	0 Einträge
6	Zwei Finger	Glass Houses	0 Einträge
7	Ist doch nur Wasser	Higher Standards	0 Einträge
8	Öl ins Feuer	Friends In High Places	0 Einträge
9	Das geschaufelte Grab	Grave Errors	0 Einträge
10	Ein nobler Club	Bones To Pick	0 Einträge
11	Stress im Paradies	Careful What You Wish For	0 Einträge
12	Die bittere Wahrheit	Where The Truth Lies	0 Einträge
13	Hier gibt es nichts zu sehen	Reckless	0 Einträge
14	Ein Cowboy in New York	Fog Of War	0 Einträge
15	Im falschen Film	Vested Interests	0 Einträge
16	Die ersten hundert Tage	The First 100 Days	0 Einträge
17	Der Bonzenbunker	The Puzzle Palace	0 Einträge
18	Auf den zweiten Blick	Hide In Plain Sight	0 Einträge
19	Familienzuwachs	Family Secrets	0 Einträge

Staffel 11

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Das Glück der Reagans	Triumph Over Trauma	0 Einträge
2	Joes Geheimnis	In The Name Of The Father	0 Einträge
3	Donnie Dumpfbacke	Atonement	0 Einträge
4	Kein Handicap	Redemption	0 Einträge
5	Eiszeit	Spilling Secrets	0 Einträge
6	Deserteure	The New Normal	0 Einträge
7	Ein Stück Vertrauen	In Too Deep	0 Einträge
8	Die sogenannte Reporterin	More Than Meets The Eye	0 Einträge
9	Der Probelauf	For Whom The Bell Tolls	0 Einträge
10	Ein gewaltiges Missverständnis	The Common Good	0 Einträge
11	Die elegante Lösung	Guardian Angels	0 Einträge
12	Irisches Alzheimer	Happy Endings	0 Einträge
13	Gefallene Helden	Fallen Heroes	0 Einträge
14	Die böse Frau	The New You	0 Einträge
15	Mörderische Botschaft	The End	0 Einträge
16	Eine Familie schwarzer Schafe	Justifies The Means	0 Einträge

Staffel 12

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Ein Leben ist ein Leben	Hate is Hate	0 Einträge
2	Der Reagan-Instinkt	Times Like These	0 Einträge
3	Genug ist genug	Protective Instincts	0 Einträge
4	Der geheime Ort	True Blue	0 Einträge
5	Die Waffe aus dem East River	Good Intentions	0 Einträge
6	Clever oder tot	Be Smart or Be Dead	0 Einträge
7	Das unerwartete Lob	USA Today	0 Einträge
8	Die Spaßbremse	Reality Check	0 Einträge
9	Die Lady aus London	Firewall	0 Einträge
10	Das Comeback des Cowboys	Old Friends	0 Einträge
11	Die Achillesferse	On The Arm	0 Einträge
12	Gewitter mit Reagan	The Reagan Way	0 Einträge
13	Ein Schritt Abstand	Cold Comfort	0 Einträge
14	Väter und Söhne	Allegiance	0 Einträge
15	Wo wir stehen	Where We Stand	0 Einträge
16	Schuld	Guilt	0 Einträge
17	Grautöne	Hidden Motive	0 Einträge
18	Falsche Hoffnungen	Long Lost	0 Einträge
19	Der Held war high	Tangled Up in Blue	0 Einträge
20	Drei Musketiere	Silver Linings	0 Einträge

Staffel 13

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Nachts durch die Stadt	Keeping the Faith	0 Einträge
2	Die Lehrstunde	First Blush	0 Einträge
3	Schnee von gestern	Ghosted	0 Einträge
4	Die Uhrendiebe	Life During Wartime	0 Einträge
5	Kein Frieden	Homefront	0 Einträge
6	Kleine Fische, große Fische	On Dangerous Ground	0 Einträge
7	Helden	Heroes	0 Einträge
8	Little Vietnam	Poetic Justice	0 Einträge
9	Nichts ist ihnen heilig	Nothing Sacred	0 Einträge
10	Alte Gewohnheiten	Fake It' Till You Make It	0 Einträge
11	Ein Spiel namens Politik	Lost Ones	0 Einträge
12	Auf bessere Tage	The Big Leagues	0 Einträge
13	Mein ist die Rache	Past History	0 Einträge
14	Auf Kollisionskurs	Collision Course	0 Einträge
15	Die Einschläge kommen näher	Close to Home	0 Einträge
16	Die nackte Wahrheit	The Naked Truth	0 Einträge
17	Lug und Trug	Smoke & Mirrors	0 Einträge
18	Die Mafia-Hochzeit	Family Matters	0 Einträge
19	Wo Rauch ist...	Fire Drill	0 Einträge
20	Irischer Abgang	Irish Exits	0 Einträge
21	Und vergib uns unsere Schuld	Forgive Us Our Trespasses	0 Einträge

Staffel 14

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Drei Wochen abgetaucht	Loyalty	0 Einträge
2	Rosa Nagellack	Dropping Bombs	0 Einträge
3	Der Cowboy und der Heilige	Fear No Evil	0 Einträge
4	Die Vergangenheit lebt	Past is Present	0 Einträge
5	Tote Pferde	Bad Faith	0 Einträge
6	Im Reich der Schatten	Shadowland	0 Einträge
7	In den Seilen	On the Ropes	0 Einträge
8	Die Falle in der Falle	Wicked Games	0 Einträge
9	Gewöhnliche Cops	Two of a Kind	0 Einträge
10	Samstags-Blues	The Heart of a Saturday Night	0 Einträge
11	Doppelt bestraft	Life Sentence	0 Einträge
12	Englishman in New York	Without Fear or Favor	0 Einträge
13	Schlimm und schlimmer	Bad to Worse	0 Einträge
14	Auf Joe!	New York Minute	0 Einträge
15	Schöner Wohnen	No Good Deed	0 Einträge
16	Böses Blut	The Gray Areas	0 Einträge
17	Ansprüche	Entitlement	0 Einträge
18	Lebwohl	End of Tour	0 Einträge