TV-Serie

Alternativ-Titel: Unmöglicher Auftrag

Synchronfirma:

• Bavaria Atelier GmbH, München (1)
• Berliner Synchron GmbH Wenzel Lüdecke, Berlin (2)
• EuroSync GmbH, Berlin (3)

Dialogbuch:

• Alice Franz (1)
• Wolfgang Kühne (2)
• Gerd P. Becker (2)
• Arne Elsholtz (2)
• Andreas Pollak (2)
• Ute Marin (2)

Dialogregie:

• Hans Grimm (1)
• Eva Renzi (2)
• Rüdiger Joswig (2)
• Heidrun Bartholomäus (3)

Anzahl Sprechrollen: 701

S05E16

Falsch gesteuert

The Missile

Darsteller	Sprecher	Rolle
Peter Graves	Hartmut Reck	Jim Phelps (2. Stimme (ARD))
Peter Graves	Rüdiger Joswig	Jim Phelps (3. Stimme (Pro7))
Greg Morris	Christian Brückner	Barny Collier (2. Stimme (ARD))
Peter Lupus	Fred Klaus	Willy Armitage (2. Stimme (ARD))
Leonard Nimoy	Klaus Kindler	Paris the Great (1. Stimme (ARD))
Lesley Ann Warren	Marion Hartmann	Dana Lambert (1. Stimme (ARD))
(Bob Johnson)	Wolf Ackva	Tonbandstimme (2. Stimme (ARD))
(Bob Johnson)	Klaus Miedel	Tonbandstimme (4. Stimme (Pro7))
Barry Coe	Michael Brennicke	Bob Willard
David Sheiner	Erich Ebert	James Reed