Meister Mannys Werkzeugkiste (2006-2013) 
Handy Manny
Animations-TV-Serie
Alternativ-Titel: Disney's Meister Manny's Werkzeugkiste
Synchronfirma:
- FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH, München
Dialogbuch:
- Christine Roche (Liedtexte)
Dialogregie:
- Friedrich Schley
- Thomas Amper (Musikalische Leitung)
Anzahl Sprechrollen: 10
| Darsteller | Sprecher | Rolle | Staffel | Episode | |
|---|---|---|---|---|---|
| (N. N.) | Daniel Schlauch | Angelo | 3 | 45a | |
| (Jesse Corti) | Claus Brockmeyer | Francisco | 2 | 9 | |
| (Tia Texada) | Bettina Zech | Mrs. Alvarez | 2 | 24 | |
| (N. N.) | Matthias Kupfer | Barry | 1 | 1 & 2 | |
| (N. N.) | Marieke Oeffinger | Dr. Amy | |
||
| (N. N.) | Sonja Reichelt | Kelly | |
||
| (Wilmer Valderrama) | Patrick Schröder | Meister Manny | |
||
| (Dee Bradley Baker) | Gerhard Jilka | Schrauber | |
||
| (N. N.) | Alexander Turrek | Meister Mannys Werkzeugkiste | |
||
| (N. N.) | Marcantonio Moschettini | Filipe | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.