TV-Serie

Alternativ-Titel: Geschichten, die nicht zu erklären sind

Synchronfirma:

• Berliner Synchron GmbH Wenzel Lüdecke, Berlin [1]
• Interopa Film GmbH, Berlin [2]
• DEFA Studio für Synchronisation, Berlin [3]

Dialogbuch:

• Klaus von Wahl
• Ruth Leschin [1]
• Jens Bauer [3]

Dialogregie:

• Klaus von Wahl
• Hans Dieter Bove [1]
• Rainer Doering [3]

Anzahl Sprechrollen: 713

S01E22

Die Monster der Maple Street

The Monsters Are Due On Maple Street

Darsteller	Sprecher	Rolle
(Rod Serling)	Alexander Allerson	Prolog (3)
Rod Serling	Arno Wyzniewski	Erzähler (3)
Joan Sudlow	Hannelore Fabry	alte Frau
Sheldon Allman	Eckhart Strehle	Außerirdischer #1
Bill Walsh	Eckhard Bilz	Außerirdischer #2
Jack Weston	Günter Schubert	Charlie Farnsworth
Burt Metcalfe	Andreas Rüdiger	Don Martin
Barry Atwater	Detlef Gieß	Les Goodman
Ben Erway	Klaus Bergatt	Pete van Horn
Claude Akins	Lutz Riemann	Steve Brand