TV-Serie

Synchronfirma:

• Arena Synchron GmbH, Berlin

Aufrufe: 35.332 (mehr erfahren)

Anzahl Sprechrollen: 1945

Linda Hunt von Evelyn Gressmann als Henrietta 'Hetty' Lange (1. Stimme)

Staffel 1

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Operation Dakota	Identity	13 Einträge
2	Der einzige leichte Tag	The Only Easy Day	13 Einträge
3	Die Drohne	Predator	17 Einträge
4	Beste Beziehungen	Search and Destroy	16 Einträge
5	Die Koreanerin	Killshot	14 Einträge
6	Tinte in den Adern	Keepin' It Real	15 Einträge
7	Alina	Pushback	14 Einträge
8	Paranoid	Ambush	15 Einträge
9	Das Phantom	Random on Purpose	15 Einträge
10	Die Last der Schuld	Brimstone	14 Einträge
11	Durch die Wand	Breach	14 Einträge
12	Aus einem anderen Leben	Past Lives	16 Einträge
13	Vermisst	Missing	11 Einträge
14	Der Holländer	LD50	13 Einträge
15	Banküberfall	The Bank Job	12 Einträge
16	Die perfekte Tarnung	Chinatown	10 Einträge
17	Der rasende Blitz	Full Throttle	13 Einträge
18	Der kleine Bruder	Blood Brothers	12 Einträge
19	Die letzte Runde	Hand-to-Hand	15 Einträge
20	Die Reichen und die Schönen	Fame	16 Einträge
21	Im Herzen der Stadt	Found	15 Einträge
22	Hettys Entscheidung	Hunted	14 Einträge
23	Aufgeflogen	Burned	12 Einträge
24	Unter Beobachtung	Callen, G	11 Einträge

Staffel 2

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Jagd ohne Ende	Human Traffic	12 Einträge
2	Die schwarze Witwe	Black Widow	14 Einträge
3	Wüstenfeuer	Borderline	16 Einträge
4	Der Schmuck der Königin	Special Delivery	13 Einträge
5	Neun Stunden	Little Angels	16 Einträge
6	Wer ist Tracy Keller?	Standoff	13 Einträge
7	Neue Gesichter	Anonymous	13 Einträge
8	Kopfgeld	Bounty	14 Einträge
9	Auch Spione werden alt (1)	Absolution	12 Einträge
10	Auch Spione werden alt (2)	Deliverance	14 Einträge
11	Geheimes Wissen	Disorder	16 Einträge
12	Projekt Overwatch	Overwatch	13 Einträge
13	Kalte Zahlen	Archangel	14 Einträge
14	Unter Brüdern	Lockup	12 Einträge
15	Alleingänge	Tin Soldiers	11 Einträge
16	Kurssturz	Empty Quiver	15 Einträge
17	Zwei Kugeln	Personal	13 Einträge
18	Ziel markiert	Harm's Way	12 Einträge
19	Freund oder Feind	Enemy Within	14 Einträge
20	Der Meisterdieb	The Job	10 Einträge
21	Ein letzter Test	Rocket Man	13 Einträge
22	Plan B	Plan B	16 Einträge
23	Die Kündigung	Imposters	16 Einträge
24	Ferne Familie	Familia	16 Einträge

Staffel 3

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Entscheidung am Schwarzen Meer	Lange, H.	11 Einträge
2	Die Cyberattacke	Cyber Threat	16 Einträge
3	Die Herzdame	Backstopped	10 Einträge
4	Arabischer Frühling	Deadline	14 Einträge
5	Die schöne Charlene	Sacrifice	16 Einträge
6	Der einsame Wolf	Lone Wolf	16 Einträge
7	Maeko	Honor	11 Einträge
8	Tödliches Gold	Greed	13 Einträge
9	Herz und Verstand	Betrayal	15 Einträge
10	Zwei Arten Schuld	The Debt	15 Einträge
11	Wenn die Lichter ausgehen	Higher Power	19 Einträge
12	Geschichte ohne Happy End	The Watchers	12 Einträge
13	Jada	Exit Strategy	16 Einträge
14	Partner	Partners	13 Einträge
15	Das Chamäleon	Crimeleon	20 Einträge
16	Agent Blye (1)	Blye, K. (1)	11 Einträge
17	Agent Blye (2)	Blye, K. (2)	13 Einträge
18	Der Drache und die Fee	The Dragon and the Fairy	17 Einträge
19	Die Ehre der SEALs	Vengeance	16 Einträge
20	Der Bombenleger	Patriot Acts	19 Einträge
21	Das Spiel mit dem Tod	Touch of Death	15 Einträge
22	Die lieben Nachbarn	Neighborhood Watch	15 Einträge
23	Die Rückkehr des Chamäleons (1)	Sans Voir (1)	19 Einträge
24	Die Rückkehr des Chamäleons (2)	Sans Voir (2)	13 Einträge

Staffel 4

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Codename Cherokee	Endgame	14 Einträge
2	Die Ehemaligen	Recruit	19 Einträge
3	Der fünfte Mann	The Fifth Man	15 Einträge
4	Die Kandidatin	Dead Body Politic	17 Einträge
5	Die Spur des Pudels	Out of the Past (Part 1)	11 Einträge
6	Quinn	Rude Awakenings (Part 2)	18 Einträge
7	Die größte Welle	Skin Deep	15 Einträge
8	Opfer und Geheimnisse	Collateral	16 Einträge
9	Am Ende des Regenbogens	The Gold Standard	11 Einträge
10	Die Spinat-Spur	Free Ride	15 Einträge
11	Die scharfe Cousine	Drive	14 Einträge
12	Gewebe und Knochen	Paper Soldiers	17 Einträge
13	Der Auserwählte	The Chosen One	14 Einträge
14	Kill House	Kill House	12 Einträge
15	Die menschliche Bombe	History	14 Einträge
16	Eine Frage der Ehre	Lohkay	12 Einträge
17	Sidorovs Rückkehr	Wanted	15 Einträge
18	Team Red (1)	Red, Part 1	16 Einträge
19	Team Red (2)	Red, Part 2	16 Einträge
20	Zyanid	Purity	21 Einträge
21	Die Musik des Todes	Resurrection	12 Einträge
22	Raben und Schwäne	Raven & The Swans	12 Einträge
23	Ein Freund wie Max	Parley	10 Einträge
24	Vertrauenssache	Descent	17 Einträge

Staffel 5

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Ein Leben für die Rache	Ascension	18 Einträge
2	Der Absturz	Impact	15 Einträge
3	Omni	Omni	17 Einträge
4	Schreibers Versprechen	Reznikov, N	12 Einträge
5	Die ungeschriebene Regel	Unwritten Rule	13 Einträge
6	Big Brother	Big Brother	12 Einträge
7	Der Giftzug	The Livelong Day	15 Einträge
8	Fallout	(Der Mann im Keller)Fallout	13 Einträge
9	Außer Kontrolle	Recovery	16 Einträge
10	Dünnes Eis	The Frozen Lake	13 Einträge
11	Der Menschenhändler	Iron Curtain Rising	14 Einträge
12	Lily	Merry Evasion	13 Einträge
13	Hawala	Allegiance	15 Einträge
14	Die Akte Sabatino	War Cries	18 Einträge
15	Tuhon	Tuhon	17 Einträge
16	Sechs Wochen Winter	Fish Out of Water	14 Einträge
17	Zwischen den Fronten	Between the Lines	15 Einträge
18	Lücken im System	Zero Days	13 Einträge
19	Vorsprung vor den Wölfen	Spoils of War	13 Einträge
20	Wein für Millionen	Windfall	13 Einträge
21	Drei Herzen	Three Hearts	11 Einträge
22	Die Mauer	One More Chance	15 Einträge
23	Alles für die Story	Exposure	16 Einträge
24	Das Boot	Deep Trouble (1)	16 Einträge

Staffel 6

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Die Unterwasserbombe	Deep Trouble (2)	15 Einträge
2	Belagerungszustand	Inelegant Heart	12 Einträge
3	Die Dinosaurier	Praesidium	12 Einträge
4	Eiserne Reserve	The 3rd Choir	15 Einträge
5	Das schwarze Budget	Black Budget	19 Einträge
6	Der Doppelgänger	SEAL Hunter	13 Einträge
7	Kunstflug	Leipei	14 Einträge
8	Der graue Mann	The Grey Man	17 Einträge
9	Alte Mauern	Traitor	14 Einträge
10	Felsen oder Feder?	Reign Fall	15 Einträge
11	Humbug	Humbug	19 Einträge
12	Projekt Spiral	Spiral	15 Einträge
13	Der Mann aus Zarzis	In the Line of Duty	12 Einträge
14	Der Tunnel	Black Wind	16 Einträge
15	Gesprengte Ketten	Forest For The Trees	10 Einträge
16	Das Lächeln des Kriegers	Expiration Date	14 Einträge
17	Drei Soldaten	Savoir Faire	15 Einträge
18	Die rollende Bombe	Fighting Shadows	14 Einträge
19	Die Hacker	Blaze of Glory	19 Einträge
20	Der richtige Mann	Rage	16 Einträge
21	Schwarzes Gold	Beacon	11 Einträge
22	Unter falscher Flagge	Field of Fire	10 Einträge
23	Der Tanker	Kolcheck, A.	11 Einträge
24	Konstantin Chernoff	Chernoff, K.	10 Einträge

Staffel 8

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Ein hochrangiges Ziel	High-value Target	18 Einträge
2	Wer ist der Bauer?	Belly of the Beast	13 Einträge
3	Damengambit	The Queen's Gambit	22 Einträge
4	Schwarzmarkt	Black Market	20 Einträge
5	Noch 83 Tage ...	Ghost Gun	22 Einträge
7	Unter Haien	Crazy Train	21 Einträge
9	Russische Geheimnisse	Glasnost	19 Einträge
10	Wölfe vor der Tür	Sirens	17 Einträge
11	Die Panama-Story	Tidings We Bring	16 Einträge
13	Der Frontalangriff	Hot Water	24 Einträge
14	Belagerung	Under Siege	22 Einträge
15	Lügen gehört zum Job	Payback	14 Einträge
16	Alte Gauner	Old Tricks	20 Einträge
17	Botschaft an Zeus	Queen Pin	18 Einträge
18	Zurück zur Natur	Getaway	20 Einträge
19	Last Minute nach Tokio	767	21 Einträge
20	Rhythmus im Blut	From Havana With Love	13 Einträge
21	Gold von gestern	Battle Scars	17 Einträge
22	Hettys Helden	Golden Days	16 Einträge
23	Der Atem des Todes	Uncaged	18 Einträge
24	Auge um Auge	Unleashed	16 Einträge

Staffel 9

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Außer Reichweite	Party Crashers	13 Einträge
2	Peruanische Blüten	Se Murio El Payaso	18 Einträge
3	Tot im Wasser	Assets	17 Einträge
6	Faule Äpfel	Can I Get A Witness?	18 Einträge
8	Ein schwerer Start	This Is What We Do	20 Einträge
13	Mehr Leben als eine Katze	Các Tù Nhân	17 Einträge
14	Der Tiger ist hungrig	Goodbye, Vietnam	23 Einträge