Ein Fall für Batman (1968/1977-1978) 
Adventures of Batman
Animations-TV-Serie
Version: Synchro (1991)
Alternativ-Titel: The New Adventures of Batman
Synchronfirma:
- Studio Hamburg Synchron GmbH, Hamburg
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 14
| Darsteller | Sprecher | Rolle | Staffel | Episode | |
|---|---|---|---|---|---|
| (Ted Knight) | Matthias Grimm | Erzähler | |
||
| (Adam West) | Peter Kirchberger | Batman / Bruce Wayne | |
||
| (Olan Soule) | Hans Paetsch | Alfred Pennyworth | |
||
| (César Romero) | Hans Sievers | Joker | |
||
| (Burgess Meredith) | Rolf Becker | Pinguin | |
||
| (Burt Ward) | Boris Tessmann | Robin / Dick Grayson | |
||
| (Lennie Weinrib) | Rainer Schmitt | Scott Rogers | Der Mondmensch | |
|
| (Lennie Weinrib) | Andreas von der Meden | Sweet Tooth | Der Schokosirup-Plan | |
|
| (N. N.) | Thomas Karallus | Polizist #1 | Der Mondmensch | |
|
| (N. N.) | Jochen Sehrndt | Polizist #2 | Der Mondmensch | |
|
| (N. N.) | Hans Hessling | Professor Irvin | Der Tag der Hyäne | |
|
| (N. N.) | Heinz Fabian | Professor Nordquist | Die Müllmaschine | |
|
| (N. N.) | Harald Halgardt | Ryan, der Wachmann | Der Mondmensch | |
|
| (N. N.) | Klaus Dittmann | Wachmann | Der Mondmensch | |
1968 = Adventures of Batman 1977/1978 = The New Adventures of Batman
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.