Stephen Kings Alpträume (2006) 
Nightmares and Dreamscapes: From the Stories of Stephen King
TV-Mehrteiler
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 44
| Darsteller | Sprecher | Rolle | Staffel | Episode | |
|---|---|---|---|---|---|
| John Orcsik | Matthias Klages | Detective Stan | In der falschen Welt | |
|
| Dino Marnika | Matthias Klages | Detective #1 | Das fünfte Viertel | |
|
| Don Halbert | Bernd Vollbrecht | Dunninger | In der falschen Welt | |
|
| Susie Porter | Katharina Koschny | Sally Blair-Kinnell | Im Kabinett des Todes | |
|
| Linc Hasler | Björn Schalla | Rusty | Autopsie-Raum 4 | |
|
| Hamish Michael | Norman Matt | Bobby Hastings | Im Kabinett des Todes | |
|
| Sara Gleeson | Angela Ringer | Thelma | Das fünfte Viertel | |
|
| Julian O'Donnell | Hannes Maurer | Peoria Smith | In der falschen Welt | |
|
| Harold Hopkins | Peter Groeger | Vernon Klein | In der falschen Welt | |
|
| Brian Lipson | Thomas Wolff | Mike, der Krankenpfleger | Autopsie-Raum 4 | |
|
| William Hurt | [stumm] | Jason Renshaw | Battleground | |
|
| Jacinta Stapleton | Cathlen Gawlich | Sissy | Rock 'n' Roll wird niemals sterben | |
|
| Kristian Schmid | Karlo Hackenberger | Buddy Holly | Rock 'n' Roll wird niemals sterben | |
|
| Joe Sagal | Stefan Fredrich | Elvis Presley | Rock 'n' Roll wird niemals sterben | |
|
| Linal Haft | Lutz Riedel | Archibald | Crouch End | |
|
| Erin Wright | Philine Peters-Arnolds | Janis Joplin | Rock 'n' Roll wird niemals sterben | |
|
| Tyler Coppin | Stefan Staudinger | Richard Fornoy | Das Ende vom Ende | |
|
| Luke Walker | Nico Mamone | PC Farnham | Crouch End | |
|
| Marg Downey | Rita Engelmann | Judy Diment | Im Kabinett des Todes | |
|
| Jude Beaumont | Andrea Aust | Angela | Autopsie-Raum 4 | |
|
| Martin Vaughan | Hans Nitschke | Dr. Kazalian | Autopsie-Raum 4 | |
|
| Greg Saunders | Eberhard Prüter | Dr. Banyard | Das Ende vom Ende | |
|
| Sigrid Thornton | Andrea Aust | Mrs. Sternwood | In der falschen Welt | |
|
| Peter Curtin | Werner Ziebig | Mr. Woolrich | In der falschen Welt | |
|
| Ron Livingston | Stephan Rabow | Howard Fornoy | Das Ende vom Ende | |
|
| Greta Scacchi | Helga Sasse | Dr. Katie Arlen | Autopsie-Raum 4 | |
|
| Tom Berenger | Jürgen Heinrich | Richard Kinnell | Im Kabinett des Todes | |
|
| Marsha Mason | Karin Buchholz | Tante Trudy | Im Kabinett des Todes | |
|
| Robert Mammone | Johannes Berenz | Jagger | Das fünfte Viertel | |
|
| Christopher Kirby | Marco Kröger | Sarge | Das fünfte Viertel | |
|
| Jeremy Sisto | Tobias Kluckert | Willie Evans | Das fünfte Viertel | |
|
| Peter O'Brien | Erich Räuker | Keenan | Das fünfte Viertel | |
|
| William H. Macy | Till Hagen | Clyde Umney / Sam Landry / George Demmick | In der falschen Welt | |
|
| Tory Mussett | Gundi Eberhard | Arlene 'Candy' Cain / Pool Girl | In der falschen Welt | |
|
| Jacqueline McKenzie | Liane Rudolph | Linda Landry / Gloria Demmick | In der falschen Welt | |
|
| Mitchell Butel | Andreas Fröhlich | Alan Freed | Rock 'n' Roll wird niemals sterben | |
|
| Eion Bailey | Marius Clarén | Lonnie Freeman | Crouch End | |
|
| William McNamara | Gerrit Schmidt-Foß | Ricky Nelson | Rock 'n' Roll wird niemals sterben | |
|
| Claire Forlani | Ulrike Stürzbecher | Doris Freeman | Crouch End | |
|
| Samantha Mathis | Schaukje Könning | Karen Evans | Das fünfte Viertel | |
|
| Kim Delaney | Victoria Sturm | Mary Rivingham | Rock 'n' Roll wird niemals sterben | |
|
| Steven Weber | Peter Flechtner | Clark Rivingham | Rock 'n' Roll wird niemals sterben | |
|
| Paul Gleeson | Udo Schenk | Ed Brooks | Autopsie-Raum 4 | |
|
| Richard Thomas | Uwe Büschken | Howard Cottrell | Autopsie-Raum 4 | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.