Der Graf von Monte Christo (1998)

Le Comte de Monte Cristo

TV-Mehrteiler

Synchronfirma:

Dialogbuch: Joachim Kunzendorf, Boris Tessmann

Dialogregie: Boris Tessmann

Anzahl Sprechrollen: 38


Darsteller Sprecher Rolle Staffel Episode
Gérard Depardieu Manfred Lehmann Edmond Dantès
Ornella Muti Evelyn Maron Mercédès
Jean Rochefort Jürgen Thormann Fernand Mondego, Comte de Morcerf
Georges Moustaki Hasso Zorn Abbé Faria
Alain Frérot Wolfgang Ostberg Abbe Lavoisie
Stanislas Merhar Gerrit Schmidt-Foß Albert de Morcerf
Renato Nicolini Jörg Hengstler Architekt
Renato Scarpa Klaus Jepsen Bankdirektor
Michel Aumont Gerd Holtenau Baron Eugène Danglars
Jean-Marc Thibault Jürgen Kluckert Barrois
Patrick Bouchitey Jan Spitzer Beauchamp
Sergio Rubini Torsten Michaelis Bertuccio
Didier Lesour Hans-Jürgen Wolf Boville
Roland Blanche Tom Deininger Caderousse
Florence Darel Carola Ewert Camille de la Richardais
Roger Dumas Wolfgang Völz Capt. Cocles
Michèle Bardollet Renate Rennhack Carconte
Frédéric Gorny Kim Hasper Chateau Renaud
Jean-Louis Grinfeld Ernst Meincke Chefredakteur
Daniel Martin Bernd Rumpf Dr. D'Avrigny
Guillaume Depardieu Björn Schalla Edmond Dantes (jung)
Hélène Vincent Rita Engelmann Heloise de Villefort
Constanze Engelbrecht Constanze Engelbrecht Hermine Danglars
Emanuel Booz Norbert Gescher König Louis Philippe
Mattia Sbragia Stefan Staudinger Luigi Vampa
Micheline Presle Barbara Adolph Madame de Saint-Meran
Christopher Thompson Boris Tessmann Maximilien Morrel
Hichem Rostom K.Dieter Klebsch Muhammad
Marie-Francoise Audollent Regine Albrecht Mutter Oberin
Alain Ganas Wolfgang Ziffer Notar
Jean-Claude Brialy Joachim Kerzel Père Morrel
Inès Sastre Melanie Hinze Prinzessin Haydee
Sergio Fiorentini Friedrich Georg Beckhaus Richter Simonetti
Pierre Arditi Gerhard Paul Staatsanwalt Gérard de Villefort
Michel Bompoil Lutz Mackensy Staatsanwalt Gérard de Villefort (jung)
Luc Delhumeau Wilfried Herbst Telegrafierer
Thierry de Peretti Dennis Schmidt-Foß Toussaint
Julie Depardieu Dascha Lehmann Valentine de Villefort
Werbung
Stimmgerecht: Sprecheragentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker Sprecher
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.