Allein gegen die Zukunft (1996-2000) 
Early Edition
TV-Serie
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
- Uwe Paulsen (Staffeln 1-3)
- Jürgen Kluckert (Staffeln 3-4)
Anzahl Sprechrollen: 563
S01E06
Mitten ins Herz
Hoops (a.k.a. Hoop Dreams)
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Kyle Chandler | Joachim Tennstedt | Gary Hobson | |
| Fisher Stevens | Andreas Müller | Chuck Fishman | |
| Shanesia Davis | Irina von Bentheim | Marissa Clark | |
| James Tolkan | Friedrich Georg Beckhaus | Coach Philips | |
| Michael Warren | Detlef Bierstedt | Connie Hooks | |
| Chuck Stubbings | Karlo Hackenberger | Mannschaftskamerad #1 | |
| William Gates | Christian Gaul | Mannschaftskamerad #2 | |
| Arthur Agee | Christian Olsen | Mannschaftskamerad #3 | |
| Sharrieff Pugh | Gerrit Schmidt-Foß | Michael Williams | |
| Dallas J. Crawford | Nicolás Artajo | Robbie Williams | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.