TV-Serie

Alternativ-Titel: Wir vom 12. Revier

Synchronfirma:

• Telesynchron Filmgesellschaft mbH, Berlin

Dialogbuch:

• Ela Behrends (frühe Folgen)
• Sven Hasper
• Anne Esser
• Brigitte Bruch
• Detlef Bierstedt
• Ursula Wangner
• Lioba Schmid
• Maren Brand

Dialogregie:

• Ela Behrends
• Jürgen Kluckert

Anzahl Sprechrollen: 544

S08E05

Der Streßtest

Stress Analyzer

Darsteller	Sprecher	Rolle
Hal Linden	Detlef Bierstedt	Capt. Barney Miller
Max Gail	Joachim Kaps	Det. Stan Wojciehowicz (2. Stimme)
Ron Glass	Jürgen Kluckert	Det. Ron Harris (2. Stimme)
Steve Landesberg	Eberhard Prüter	Det. Arthur Dietrich
Ron Carey	Wilfried Herbst	Off. Carl Levitt
James Gregory	Jochen Schröder	Insp. Frank Luger
Phil Leeds	Heinz Fabian	Brent LaMear
James Cromwell	Ingo Albrecht	Dr. Edmund Danworth
Ann Morgan Guilbert	Maresi Bischoff-Hanft	Miss Swallock
James Murtaugh	Bernd Eichner	Vincent Bondell
Florence Halop	Edith Hancke	Wanda LaMear
Rod Colbin	Gerd Holtenau	William Jessup