W.i.t.c.h. (2004-2006)

Animations-TV-Serie

Synchronfirma:

• Deutsche Synchron Filmgesellschaft mbH & Co. Karlheinz Brunnemann Produktions KG, Berlin

Dialogbuch:

• Frank Schröder
• Andreas Frücke

Dialogregie:

• Frank Schröder

Aufrufe: 7.376 (mehr erfahren)

Anzahl Sprechrollen: 118

Staffel 1

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Der Anfang	It Begins	13 Einträge
2	Die Fortsetzung	It Resumes	11 Einträge
3	Der Schlüssel	The Key	13 Einträge
4	Herzlichen Glückwunsch, Will	Happy Birthday, Will	20 Einträge
5	Dienst für die Gemeinschaft	A Service to the Community	17 Einträge
6	Das Labyrinth	The Labyrinth	14 Einträge
7	Gefangen	Divide and Conquer	15 Einträge
8	Hinterhalt bei Torus Filney	Ambush at Torus Filney	13 Einträge
9	Die Rückkehr des Spurenlesers	Return of the Tracker	19 Einträge
10	Eingerahmt	Framed	14 Einträge
11	Der Stern von Threbe	The Stone of Threbe	13 Einträge
12	Elyons wahre Identität	The Princess Revealed	14 Einträge
13	Stoppt die Presse	Stop the Presses	15 Einträge
14	Elterntag	Parents' Night	17 Einträge
15	Die Matsch-Schnecken	The Mudslugs	14 Einträge
16	Die Geister von Elyon	Ghosts of Elyon	17 Einträge
17	Die Mogriffs	The Mogriffs	11 Einträge
18	Das Horn des Hypnos	Walk this Way	14 Einträge
19	Die Unterwasserminen	The Underwater Mines	13 Einträge
20	Das Siegel des Phobos	The Seal of Phobos	14 Einträge
21	Flucht aus Cavigor	Escape from Cavigor	13 Einträge
22	Der Zweikampf	Caleb's Challenge	14 Einträge
23	Die Schlacht auf den Ebenen von Meridian	The Battle of Meridian Plains	15 Einträge
24	Die Rettung der Rebellen	The Rebel Rescue	17 Einträge
25	Das gestohlene Herz	The Stolen Heart	16 Einträge
26	Der letzte Kampf	The Final Battle	17 Einträge

Staffel 2

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Bloß nicht anonym	A Is for Anonymous	23 Einträge
2	Kandrakar ruft	B Is for Betrayal	22 Einträge
3	Stärkere Kräfte	C Is for Changes	20 Einträge
4	Der Angriff der Zerstörer	D Is for Dangerous	17 Einträge
5	Die wahren Träume	E Is for Enemy	17 Einträge
6	Eisiges Parkett	F Is for Facades	20 Einträge
7	Alles nur Müll?	G Is for Garbage	12 Einträge
8	Wills Astralzwilling	H Is for Hunted	14 Einträge
9	Das Harmonie-Quintett	I Is for Illusion	17 Einträge
10	Weiras Juwel	J Is for Jewel	26 Einträge
11	Nerissas Geschichte	K Is for Knowledge	20 Einträge
12	Verlierer?	L Is for Loser	18 Einträge
13	Die Macht der Gnade	M Is for Mercy	13 Einträge
14	Angriff auf Kandrakar	N Is for Narcissist	19 Einträge
15	Nerissas Sohn	O Is for Obedience	15 Einträge
16	Königin Kadma	P Is for Protectors	20 Einträge
17	Streben nach Macht	Q Is for Quarry	16 Einträge
18	Yan Lin in Gefahr	R Is for Relentless	15 Einträge
19	Der Dämon in mir	S Is for Self	23 Einträge
20	W.i.t.c.h gegen C.h.y.k.n.	T Is for Trauma	16 Einträge
21	Das Herz der Erde	U is for Undivided	13 Einträge
22	Siegreiche Verlierer	V Is for Victory	17 Einträge
23	Die Halloween-Nacht	W Is for Witch	22 Einträge
24	Xanadu	X Is for Xanadu	25 Einträge
25	Ausgetrickst	Y Is for Yield	24 Einträge
26	Das Finale	Z Is for Zenith	32 Einträge