Wolfgang Jakob

Aufrufe: 4.220 (mehr erfahren)

Anzahl Sprechrollen: 58

Sprechrollen (Filme)

• Lionel Barrymore (als Otto Kringelein) in Menschen im Hotel (1932) [3. Synchro (DDR 1985)]
• Vernon Downing (als Lt. Clavering) in Sherlock Holmes: Gespenster im Schloss (1943) [3. Synchro (DDR II 1980)]
• Gino Cervi (als Roberto) in Närrisches Quartett (1944) [Synchro (1982)]
• Vernon Downing (als Norman Locke) in Sherlock Holmes: Das Spinnennest (1944) [3. Synchro (DDR II 1980)]
• Gerald Hamer (als Alfred Shallcross) in Sherlock Holmes: Juwelenraub (1946) [3. Synchro (DDR II 1980)]
• Eduard Linkers (als Carson) in Krakatit (1948) [Synchro (1974)]
• Alberto Sordi (als Cesarino) in Zwei Nächte mit Cleopatra (1953) [2. Synchro (DDR 1986)]
• Giampiero Littera (als Angelino) in Nachtwächter, Dieb und Dienstmädchen (1958) [Synchro (1970)]
• Ignazio Leone (als Marcucci) in Der schwarze Bogenschütze (1959) [Synchro (1982)]
• Donald Pleasence (als Dr. Crippen) in Dr. Crippen (1962) [Synchro (1974)]
• Jimmy il Fenomeno (als Totengräber) in Der Mann mit der Schärpe (1962) [Synchro (1981)]
• Ciccio Ingrassia (als Ciccio) in Mit Damenbedienung (1962) [Synchro (1982)]
• Timothy Bateson (als Mr. Holly) in Doktor in Nöten (1963) [Synchro (1983)]
• Loris Gizzi (als Pedro) in Don Ramiro hat verspielt (1963) [Synchro (1987)]
• Christian Marin (als Butler Charles) in Quietsch... quietsch... wer bohrt denn da nach Öl? (1963) [DDR-Synchro]
• Ciccio Ingrassia (als Luigi) in Eine Leiche für die Dame (1964) [Synchro (1970)]
• Vladimiro Tuicovich (als Brian Godwort) in Die Rache des Ivanhoe (1965) [2. Synchro (DDR 1981)]
• Jean-Claude Brialy (als Ottavio) in Unsere Ehemänner (1965) [Synchro (1968)]
• Jacques Dufilho (als Passepoil) in Die Abenteuer des Chevalier de Lagardère - 1. Der Unbesiegbare (1967)
• Walter Chiari (als Alberto Piergiorgi) in Geminus (1967)
• Kenneth Williams (als Dr. Kenneth Tinkle) in Das total verrückte Krankenhaus (1968) [Synchro (1973)]
• Tim Brooke-Taylor (als Jackie) in Zwölf plus eins (1969) [2. Synchro (DDR 1972)]
• Renato Romano (als Yanni) in Heißkaltes Blut (1970) [Synchro (1986)]
• Kenneth Williams (als Percival Snooper) in Ist ja irre - Liebe, Liebe und so weiter (1970) [Synchro (1982)]
• Giacomo Furia (als Gennarino) in Fünf Klumpen Gold (1972) [Synchro (1984)]
• Giuseppe Alotta (als der Bucklige) in Dein Vergnügen ist auch mein Vergnügen (1973) [Synchro (1984)]
• Peter Boyle (als Eagle Thornberry) in Schrottplatz-Blues (1973) [Synchro (1988)]
• John Clive (als Mr. Wopsle) in Die großen Erwartungen (1974) [Synchro (1980)]
• Vladimír Mensík (als Karel) in Wie soll man Dr. Mracek ertränken oder Das Ende der Wassermänner in Böhmen (1974)
• Mikhail Kononov (als Conseil) in Jules Verne: Kapitän Nemo - 20.000 Meilen unter dem Meer (1975)
• Jacques Rosny (als Polizist) in Der letzte Kuss (1977)
• Jirí Korn (als Honza) in Wie Honza beinahe König geworden wäre (1977)
• Boryslaw Brondukow (als Der Bräutigam) in Die Garage (1980) [Synchro (1988)]
• Josef Dvorák (als Písek) in Bulldoggen und Kirschen (1981)
• Evgeniy Karelskikh (als Turanchoks) in Die Frau aus dem All (1981)
• Jindrich Trylc (als Kommissar) in Nacht der Angst (1981)
• Aleksandr Filippenko (als Wamba) in Die Ballade vom tapferen Ritter Ivanhoe (1982)
• Abderrahmane Khayat (als Cheik Selim) in Der Flug der Sphinx (1984)
• Pablo del Hoyo (als Nachrichtensprecher) in Eine unvergessliche Nacht (1984)
• Alf Humphreys (als Cantrell) in Der Zeuge der Nacht (1984) [2. Synchro (DDR)]
• Sergei Bechterew (als Kolupan) in Tödlicher Sumpf (1985)
• Leonid Kuravlyov (als Marvel) in Der unsichtbare Mensch (1985) [Synchro (1987)]
• Zhang Yanli (als Zuo Ma) in Duell für einen Schmuggler (1986) [Synchro (1989)]
• Semjon Farada (als Shah Babadur) in Ein Kuckucksei am Zarenhof (1986)
• Marcel Vasinka (als Cynda) in Papilio (1986) [Synchro (1988)]
• als Jin Yu Huas Vater in Der Zauberzopf (1986) [Synchro (1988)]
• Leonid Kuravlyov (als Romanow) in Man hat nicht immer Glück (1987) [Synchro (1989)]
• Burchon Radschabow (als Ali) in Die neuen Märchen von Scheherezade (1987)
• Roger Carel (als Gerichtsmediziner) in Das Geheimnis der schwarzen Schnecke (1988) [Synchro (1990)]
• Jiří Hálek (als Maestro) in Die Perlenjungfrau (1997)
• Alois Svehlík (als Arnold) in Das verzauberte Schloß (1999)

Sprechrollen (Serien)

• Jerzy Cnota (als Gasior) in Janosik - Held der Berge (1973-1974)
• Barrie Ingham (als Ritchie Barnabas) in Albert Campion (1989-1990) in Episode "Blumen für den Richter" (Staffel 2)
• Milton Johns (als William Potter) in Albert Campion (1989-1990) in Episode "Die Bilder des Verstorbenen" (Staffel 1)
• John Tordoff (als Thomas Knapp) in Albert Campion (1989-1990) in Episode "Gefährliches Landleben" (Staffel 2)
• Vladimír Brabec (als König) in Teuflisches Glück (1999-2001)
• Jiří Schmitzer (als Kladivo) in Gespenster unter uns? (2000)
• als Beelzebub Irrwitzer in Der Wunschpunsch (2000-2002)