Navigation umschalten
Besucher:
Einträge:
➠
Synchron
Zum Thema
Intro
Über uns
Special Thanks
Sprecher-Interviews
Verweise
Links
Facebook
Twitter
Kartei
Personen
Sprecher
Darsteller
Dialogbuch
Dialogregie
Filme
TV-Serien
Suche
Statistiken
Wizard
Mitmachen
Mitmachen
Mitmachen
Wizard
Kontakt
Rechtliches
Kontakt
Rechtliche Hinweise
Datenschutzerklärung
Impressum
Rechtliches
Rechtliche Hinweise
Datenschutzerklärung
Impressum
➠
Besucher:
Einträge:
Start
Serien
Digimon Tamers
Digimon Tamers
(2001-2002)
デジモンテイマーズ (Dejimon Teimazu)
Animations-TV-Serie
Synchronfirma:
MME Studios GmbH
, Berlin
Dialogbuch:
Thomas Maria Lehmann
Gabriele Böhm
Manja Condrus
Dialogregie:
Ulrike Lau
Anzahl Sprechrollen:
58
Seriendetails
Episodenliste
Darsteller
Sprecher
Rolle
Staffel
Episode
(Juurouta Kosugi)
Helmut Krauss
Azulongmon
(Shinpachi Tsuji)
Tilo Schmitz
Baihumon
(Tomoko Kaneda)
Andreschka Großmann
Calumon
(Ikkei Seta)
Andreas Hosang
CyberDramon
(Hiroki Takahashi)
Matthias Klages
Dobermon
(Jouji Yanami)
K.Dieter Klebsch
Ebonwumon
(Masako Nozawa)
Kim Hasper
Erzähler
(Taro Suwa)
Erich Räuker
Goro 'Shibumi' Mizuno
(Kiyoyuki Yanada)
Peter Reinhardt
Guardromon
(Masako Nozawa)
Bernhard Völger
Guilmon
(Haruo Satou)
Michael Pan
Hajime Kato (Jens' Vater)
(Mayumi Yamaguchi)
Carsten Otto
Henry Wong
(Hiroki Takahashi)
Stefan Krause
Impmon
(Mari Yoshikura)
Giuliana Jakobeit
Jaarin Wong
(Yoshiyuki Kaneko)
Matthias Deutelmoser
Janyu 'Tao' Lee (Henrys Vater)
(Yoko Asdas)
Millie Forsberg
Jen Kato
(Tomo Saeki)
Wanja Gerick
Kai Urazoe
(Yukiko Tamaki)
Niclas Lutz
Kazu Shiota
(Touko Aoyama)
Nikolai Dreißig
Kenta Kitagawa
(Hiroaki Hirata)
Gerald Paradies
Leomon
(Aoi Tada)
Nina Herting
Lopmon
(Ai Iwamura)
Sabine Mazay
MarineAngemon
(Mari Adachi)
Gabriele Schramm-Philipp
Mayumi Wong (Henrys Mutter)
(Fumiko Miyashita)
Nadja Diek
Megumi Onodera
(Kaya Matsutani)
Andrea Aust
Mie Matsuki (Takatos Mutter)
(Susumu Chiba)
Tim Moeseritz
Mitsuo Yamaki
(Ai Nagano)
Maria Sumner
Reika Ôtori
(Yuka Imai)
Olaf Reichmann
Renamon
(Fumiko Orikasa)
Luise Helm
Rika Nonaka
(Masami Kikuchi)
Elmar Gutmann
Rob 'Dolphin' McCoy
(Yuka Imai)
Claudia Urbschat-Mingues
Rumiko Nonaka (Rikas Mutter)
(Jun'ichi Kanemaru)
Tobias Müller
Ryo Akiyama
(Yuka Imai)
Mo Asumang
Sakuyamon
(Yuka Imai)
Ulrike Lau
Seiko Hata (Rikas Großmutter)
(Ai Nagano)
Victoria Frenz
Shiuchon 'Suzie' Lee
(Makoto Tsumura)
Konrad Bösherz
Takato Matsuki
(Aoi Tada)
Maja Dürr
Terriermon
(Shuuichirou Moriyama)
Wolfgang Kühne
Zhuqiaomon
(Yuka Imai)
Jill Böttcher
Alice McCoy
44-45
(Kouji Ishii)
Karl Schulz
Caturamon
27-36
(Kazunari Kojima)
Karlo Hackenberger
Fotograf
18
(Masami Kikuchi)
Tobias Kluckert
Grani/Die Arche
50
(Kouichi Kitamura)
Bernd Schramm
Herr Chou
19, 42-43
(Juurouta Kosugi)
Thomas Petruo
Icedevimon
10
(Masafumi Kimura)
Hans Nitschke
Jijimon
26
(Kouki Miyata)
Gerald Schaale
Kumbhiramon
21
(Ryo Horikawa)
Tommy Morgenstern
Makuramon
23-35
(Kazunari Kojima)
Reinhard Scheunemann
Meramon
25
(Masahiko Tanaka)
Tobias Kluckert
Mihiramon
14
(Masako Katsuki)
Regine Albrecht
Panjiramon
17
(Unshou Ishizuka)
Jürgen Kluckert
Vajiramon
17-18
(Hiroomi Sugino)
Eberhard Prüter
Woodmon
29
(N. N.)
Jonas Ziegler
Hagurumon
28
(N. N.)
Viktor Neumann
Nachrichtensprecher
44
(N. N.)
Hans Hohlbein
Schaffner
41
(N. N.)
Wolfgang Ziffer
Vilemon
5
(N. N.)
Anja Rybiczka
Yoshiko (Frau im rosa Kostüm)
8
(N. N.)
Chantal Preissler
Mako
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.