Der unsichtbare Aufstand (1972) 
État de siège
Spielfilm
Synchronfirma:
- Aventin-Filmstudio, München
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 17
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Jacques Weber | Thomas Danneberg | Hugo | |
| Maurice Teynac | Heinz Engelmann | Innenminister | |
| N. N. | Uwe Paulsen | Tupamaros | |
| N. N. | Otto Czarski | Abgeordneter | |
| N. N. | Alexander Herzog | Abgeordneter | |
| N. N. | Klaus W. Krause | Journalist | |
| N. N. | Norbert Langer | Tupamaros | |
| N. N. | Jochen Schröder | Abgeordneter | |
| N. N. | Klaus Miedel | Journalist | |
| N. N. | Manfred Lehmann | Journalist | |
| Renato Salvatori | Thomas Braut | Cpt. Lopez | |
| Yves Montand | Arnold Marquis | Philip Michael Santore | |
| O.E. Hasse | O.E. Hasse | Carlos Ducas | |
| Douglas Harris | Heinz Petruo | Direktor der A.I.D. | |
| Fernando Gallardo | Otto Czarski | Taxifahrer | |
| André Falcon | Christian Rode | Abgeordneter Fabbri | |
| Jean-Luc Bideau | Christian Brückner | Este | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.