Fisch oder Fleisch (1958) 
Ni vu, ni connu
Spielfilm
Version: Synchro (1976)
Synchronfirma:
- SL Film Synchron GmbH, Berlin
Anzahl Sprechrollen: 20
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Sabine Andre | Dagmar Altrichter | Buchladen-Verkäuferin | |
| Jean-Marie Amato | Hans-Werner Bussinger | Guilloche | |
| Claude Rich | Wolfgang Draeger | Amédée Fléchard | |
| Madeleine Barbulee | Tina Eilers | Madame Chavelle | |
| Roland Armontel | Dietrich Frauboes | Léon de Chaville | |
| Moustache | Manfred Grote | Parju | |
| Paul Faivre | Toni Herbert | Gefängnisaufseher | |
| Philippe Castelli | Gerd Holtenau | Diener | |
| Jean Marsan | Gerd Holtenau | Gast im Lokal | |
| Jean Bellanger | Gerd Holtenau | Insasse | |
| Noelle Adam | Marianne Lutz | Arabella de Chaville | |
| Yves Robert | Rolf Marnitz | Fotograf | |
| Louis de Funès | Gerd Martienzen | Blaireau | |
| Pierre Mirat | Manfred Meurer | Hotelier | |
| Guy Favières | Ingo Osterloh | Vizebürgermeister | |
| Robert Vattier | Ingo Osterloh | Richter | |
| Pierre Mondy | Edgar Ott | Bluette | |
| Pierre Stephen | Joachim Röcker | Rechtsanwalt | |
| Marcel Rouzé | Joachim Röcker | Gendarme | |
| Frédéric Duvallès | Hugo Schrader | Bürgermeister | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.