Fiesta (1995) 
Fiesta
Spielfilm
Synchronfirma:
- Magma Synchron GmbH, Berlin
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 24
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Jean-Philippe Écoffey | Detlef Bierstedt | Aizpiri | |
| Marc Betton | Klaus Bergatt | Alfarez Fabra | |
| Francoise Christophe | Hannelore Fabry | Alte Dame | |
| Patricia Figón | Viola Scherff | Ángela | |
| Marc Lavoine | Tom Vogt | Casado | |
| Dayle Haddon | Susanna Bonasewicz | Cecilia | |
| Jean-Louis Trintignant | Friedrich Georg Beckhaus | Colonel Masagual | |
| Alain Doutey | Victor Deiß | Doktor | |
| Dominique Guillo | Andreas Hofer | Fahrer | |
| Antonio Flores | Uwe Jellinek | Gitarrist | |
| Laurent Terzieff | Stefan Staudinger | Jacobo Amandariz | |
| Jocelyn Quivrin | John-Alexander Döring | Jean | |
| Ignacio Durán | Klaus Jepsen | Jesuit | |
| Eva Marciel | Suzanne Vogdt | Junge Frau | |
| Jaime Linares | Bernhard Völger | Junger Leutnant | |
| José Lifante | Eckhard Bilz | La Fuente | |
| Joël Barc | Hans Klima | Lehrer | |
| Jacques Plee | Karl Heinz Oppel | Léon | |
| Philippe Morier-Genoud | Ernst Meincke | Los Cobos | |
| Jean Davy | Friedrich W. Bauschulte | Maurel | |
| Jean-Pierre Stewart | Andreas Thieck | Moya | |
| Grégoire Colin | Julien Haggège | Rafael | |
| Jean-Louis Richard | Hans Teuscher | Romerales | |
| Joan Crosas | Erich Räuker | Tronchapinos | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.