Torrente - Der dumme Arm des Gesetzes (1998)

Torrente, el brazo tonto de la ley

Spielfilm

Synchronfirma:

Hermes Synchron GmbH, Potsdam

Dialogbuch:

Andreas Böge

Dialogregie:

Andreas Böge

Aufrufe: 1.839 (mehr erfahren)

Anzahl Sprechrollen: 32

Darsteller	Sprecher	Rolle
Poli Díaz	Bernd Vollbrecht	Policarpo 'Poli' Díaz
Tony Leblanc	Hans Teuscher	Felipe Torrente
Rosa Zhidan	Sonja Spuhl	Lio-Chi
César Vea	Tilo Schmitz	Borja
Carlos Perea	Gerald Schaale	Carlitos
Felipa Hita	Erich Räuker	Schläger #1
Mariola Fuentes	Anke Reitzenstein	Milagritos
Nuria Carbonell	Daniela Reidies	Pili Valera
Espartaco Santoni	Leon Rainer	Mendoza
Daniel Monzón	Gerald Paradies	Lebensmittelverkäufer
Canita Brava	Michael Pan	Antonio
Jimmy Barnatán	Hannes Maurer	Toneti
Chus Lampreave	Luise Lunow	Remedios 'Reme' Valera
Jose Miguel Gomez	Raimund Krone	Schläger #2
José Miguel Monzón Navarro	Uli Krohm	Polizeikommissar
Juan Dakas	Roman Kretschmer	Club-DJ
Santiago 'Barullo' Martínez	Roman Kretschmer	Araber
Carlos Bardem	Tobias Kluckert	Cayetano
Javier Jurdao	Matthias Klages	Israel
Santiago Segura	Joachim Kaps	José Luis Torrente
Darío Paso	Fabian Hollwitz	Bombilla
Antonio de la Torre	Hans Hohlbein	Rodrigo
Fernando Trueba	Thomas Hailer	Pfarrer
Gabino Diego	Karlo Hackenberger	Straßenräuber
Máximo Pradera	Helmut Gauß	Polizeichef
Jake Nong	Rainer Fritzsche	Wang
Carlos Lucas	Werner Ehrlicher	kubanischer Obdachloser
Jorge Sanz	Rainer Doering	Straßenräuber
Julio Sanjuán	Marcel Collé	Malaguita
Javier Cámara	Marius Clarén	Rafael 'Rafi' Jiménez Valera
Manuel Manquina	Michael Christian	der Franzose
Neus Asensi	Ghadah Al-Akel	Amparito

Werbung

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.