Ab durch die Hecke (2006) 
Over the Hedge
Animationsfilm
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 22
„Ab durch die Hecke“ bei Amazon.de bestellen 
...
Microsoft Store (Leihen, HD)
MagentaTV (Leihen, HD)
Apple TV (Leihen, HD)
Amazon Video (Leihen, HD)| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| (Sami Kirkpatrick) | Adrian Kilian | Bucky | |
| (Debra Wilson) | Arianne Borbach | Debbie | |
| (Thomas Haden Church) | Jörg Hengstler | Dwayne | |
| (Allison Janney) | Andrea Aust | Gladys | |
| (Steve Carell) | Ralf Schmitz | Hammy, das Eichhörnchen | |
| (Avril Lavigne) | Jeanette Biedermann | Heather | |
| (Jeannie Elias) | Andrea Solter | Janis | |
| (N. N.) | Selma Sarstedt | kleines Mädchen | |
| (Eugene Levy) | Michael Nowka | Lou | |
| (Zoe Randol) | Jill Böttcher | Mackenzie | |
| (Brian Stepanek) | Roland Hemmo | Nugent, der Hund | |
| (William Shatner) | Kaspar Eichel | Ozzie | |
| (Catherine O'Hara) | Heidrun Bartholomäus | Penny | |
| (Sean Bishop) | Peter Flechtner | Polizist | |
| (Madison Davenport) | Leonard Walenta | Quillo | |
| (Bruce Willis) | Götz Otto | Richie, der Waschbär | |
| (Jessica DiCicco) | Julia Kaufmann | Shelby | |
| (Shane Baumel) | Salvadore-Hugo Garth | Spike | |
| (Wanda Sykes) | Heike Schroetter | Stella, das Stinktier | |
| (Omid Djalili) | Tayfun Bademsoy | Tiger | |
| (Garry Shandling) | Bernhard Hoecker | Verne, die Schildkröte | |
| (Nick Nolte) | Ben Becker | Vincent | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.