Wie in der Hölle (2005) 
L'Enfer
Spielfilm
Synchronfirma:
- TaunusFilm Synchron GmbH, Berlin
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 13
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Emmanuelle Béart | Susanne von Medvey | Sophie | |
| Karin Viard | Katrin Zimmermann | Céline | |
| Jacques Gamblin | Thomas Nero Wolff | Pierre | |
| Carole Bouquet | Gabriele Streichhahn-Schott | Die Mutter | |
| Georges Siatidis | Bernd Rumpf | Kontrolleur | |
| Guillaume Canet | Viktor Neumann | Sébastien | |
| Predrag Manojlovic | Roland Hemmo | Der Vater | |
| Gaëlle Bona | Manja Doering | Joséphine | |
| Jacques Perrin | Wolfgang Condrus | Frédéric | |
| Jean Rochefort | Lothar Blumhagen | Louis | |
| Dominique Reymond | Astrid Bless | Michelle | |
| Marie Gillain | Marie Bierstedt | Anne | |
| Maryam d'Abo | Sabine Arnhold | Julie | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.