Die besten Jahre der Miss Jean Brodie (1969) 
The Prime of Miss Jean Brodie
Spielfilm
Version: 2. Synchro (1992)
Synchronfirma:
- Interopa Film GmbH, Berlin
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 17
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Molly Weir | Liane Nitschke | Alison Kerr | |
| Heather Seymour | Katharina Zintl | Clara | |
| Lavinia Lang | Sabrina Gebauer | Emily Carstairs | |
| Gordon Jackson | Michael Narloch | Gordon Lowther | |
| Antoinette Biggerstaff | Katja Domröse | Helen McPhee | |
| Maggie Smith | Kerstin Sanders-Dornseif | Jean Brodie | |
| Diana Grayson | Caroline Ruprecht | Jenny | |
| Jane Carr | Ranja Bonalana | Mary McGregor | |
| Margo Cunningham | Helga Sasse | Miss Campbell | |
| Helena Gloag | Senta Moira | Miss Kerr | |
| Rona Anderson | Bettina von Nordhausen | Miss Lockhart | |
| Celia Johnson | Christel Merian | Miss MacKay | |
| Isla Cameron | Juliane Melchthal | Miss McKenzie | |
| Shirley Steedman | Melanie Hinze | Monica | |
| John Dunbar | Eberhard Wechselberg | Mr. Burrage | |
| Pamela Franklin | Uschi Hugo | Sandy | |
| Robert Stephens | Wolfgang Condrus | Teddy Lloyd | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.