Auf Ehre und Gewissen (1994) 
The Glass Shield
Spielfilm
Synchronfirma:
- Magma Synchron GmbH, Berlin
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 16
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Gary Wood | Andreas Rüdiger | Chuck Gilmore | |
| Corbin Timbrook | Andreas Hofer | Deputy Kurt Smith | |
| Lori Petty | Dorette Hugo | Deborah Fields | |
| Natalija Nogulich | Katharina Koschny | Richterin Helen Lewis | |
| Michael Ironside | Michael Telloke | Baker | |
| Tommy Redmond Hicks | Bernd Vollbrecht | Rev. Banks | |
| Don Harvey | Johannes Berenz | Deputy Jack Bono | |
| Michael Gregory | Reinhard Scheunemann | Deputy Roy Bush | |
| Jim Fitzpatrick | Frank Kirschgens | Deputy Jim Ryan | |
| Victoria Dillard | Katrin Zimmermann | Barbara Simms | |
| Ice Cube | Michael Iwannek | Teddy Woods | |
| Linden Chiles | Helmut Müller-Lankow | Sgt. Berry Foster | |
| Bernie Casey | Roland Hemmo | James Locket | |
| Michael Boatman | Dietmar Wunder | Johnny 'J.J.' Johnson | |
| Richard Anderson | Lothar Blumhagen | Massey | |
| Erich Anderson | Leon Boden | Ira Kern | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.