Sherlock Holmes: Gespenster im Schloss (1943) 
Sherlock Holmes Faces Death
Spielfilm
Version: 3. Synchro (DDR II 1980)
Alternativ-Titel: Das Tödliche Ritual
Alternativ-Titel: Sherlock Holmes jagt den Teufel von Soho
Synchronfirma:
- DEFA Studio für Synchronisation, Leipzig
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 13
„Sherlock Holmes: Gespenster im Schloss“ bei Amazon.de bestellen 
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Frederick Worlock | Fred Alexander | Geoffrey Musgrave | |
| Milburn Stone | Paul-Dolf Neis | Cpt. Vickery | |
| Basil Rathbone | Walter Niklaus | Sherlock Holmes | |
| Minna Phillips | Eva Mayer | Mrs. Howells | |
| Gavin Muir | Friedhelm Eberle | Philip Musgrave | |
| Arthur Margetson | Günter Grabbert | Dr. Sexton | |
| Olaf Hytten | Hans Gora | Cpt. MacIntosh | |
| Dennis Hoey | Klaus Glowalla | Inspektor Lestrade | |
| Halliwell Hobbes | Wolfgang Anton | Brunton | |
| Gerald Hamer | Fred-Arthur Geppert | Major Langford | |
| Vernon Downing | Wolfgang Jakob | Lt. Clavering | |
| Nigel Bruce | Hinrich Köhn | Dr. John Watson | |
| Hillary Brooke | Ingrid Hille | Sally Musgrave | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.