Zwei unter Volldampf (1986) 
Armed and Dangerous
Spielfilm
Synchronfirma:
- cine - adaption GmbH Film- und Fernsehsynchronisation, München-Gauting
Aufrufe: 2.475 (mehr erfahren)
Anzahl Sprechrollen: 22
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Brion James | Klaus Guth | Anthony Lazarus | |
| Tommy 'Tiny' Lister | Manfred Erdmann | Bruno | |
| Tony Burton | Fred Klaus | Cappy | |
| Kenneth McMillan | Niels Clausnitzer | Captain Clarence O'Connell | |
| Jonathan Banks | Tonio von der Meden | Clyde Klepper | |
| Steve Railsback | Udo Wachtveitl | Cowboy | |
| John Candy | Ekkehardt Belle | Frank Dooley | |
| Larry Hankin | Michael Rüth | Kokolovitch | |
| James Tolkan | Mogens von Gadow | Lou Brackman | |
| Meg Ryan | Katharina Lopinski | Maggie Cavanaugh | |
| Robert Burgos | Peter Musäus | Mel Nedler | |
| Robert Loggia | Fred Maire | Michael Carlino | |
| Eugene Levy | Michael Christian | Norman Kane | |
| (N. N.) | Michael Brennicke | Off-Sprecher | |
| Wilson Camp | Werner Abrolat | Partygast | |
| Bruce Kirby | Norbert Gastell | Police Captain | |
| Larry Flash Jenkins | Florian Halm | Raisin | |
| Stacy Keach Sr. | Horst Naumann | Richter | |
| Don Stroud | Frank Engelhardt | Sergeant Rizzo | |
| David Wohl | Gudo Hoegel | Staatsanwalt | |
| K.C. Winkler | Manuela Renard | Vicki | |
| Royce D. Applegate | Gernot Duda | Wachmann | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.