Die Weiche steht auf Tod (1979) 
Disaster on the Coastliner
TV-Film
Version: 2. Synchro (Pro7 1990)
Anzahl Sprechrollen: 22
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Michael Pataki | Eberhard Mondry | Tate | |
| William Shatner | Randolf Kronberg | Stuart Peters | |
| Arthur Malet | Leo Bardischewski | Southbound-Schaffner | |
| N. N. | Peter Thom | Schienenarbeiter | |
| E.G. Marshall | Hartmut Reck | Roy Snyder | |
| Carole Hemingway | Eva Pflug | Reporterin | |
| N. N. | Hans Bayer | Polizist | |
| Yvette Mimieux | Kornelia Boje | Paula Harvey | |
| Harry Caesar | Donald Arthur | Northbound-Schaffner | |
| Jacque Lynn Colton | Monika John | Mrs. Shanks | |
| Robert Fuller | Michael Schwarzmaier | Matthew 'Matt' Leigh | |
| Norman Alexander Gibbs | Manfred Erdmann | Kellner | |
| Pat Hingle | Kurt Eugen Ludwig | John Marsh | |
| Lane Smith | Dirk Galuba | John Carlson | |
| Paul L. Smith | Fred Maire | Jim Waterman / Victor Prescott | |
| Peter MacLean | Rüdiger Bahr | Hennessy | |
| Sandy McPeak | Michael Cramer | Hennessey Simpson | |
| Carl Gordon | Norbert Gastell | Formann Jeff | |
| Raymond Burr | Günther Sauer | Estes Hill | |
| (N. N.) | Marion Hartmann | Bahnhofsdurchsage | |
| Virginia Kiser | Helga Trümper | Amanda | |
| Lloyd Bridges | Klaus Kindler | Al Mitchell | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.