Deine Zeit ist um (1964) 
Behold a Pale Horse
Spielfilm
Synchronfirma:
- Aura Film Synchron GmbH, München
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 15
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Martin Benson | Leo Bardischewski | Priester | |
| Jean Claude Bercq | Kurt Eugen Ludwig | Sanchez | |
| Rosalie Crutchley | Rosemarie Fendel | Theresa | |
| Mildred Dunnock | Paula Lepa | Pilar | |
| Christian Marquand | Manfred Andrae | Zarangar | |
| Zia Mohyeddin | Jürgen Scheller | Luis | |
| Gregory Peck | Curt Ackermann | Manuel Artiguez | |
| Raymond Pellegrin | Wolfgang Hess | Carlos | |
| Perrette Pradier | Eva Pflug | Maria | |
| Anthony Quinn | Gerhard Geisler | Viñolas | |
| Omar Sharif | Reinhard Glemnitz | Francisco | |
| N. N. | Norbert Gastell | Soldat | |
| (N. N.) | Rolf Boysen | Prolog-Sprecher | |
| Paolo Stoppa | Anton Reimer | Pedro | |
| Molly Urquhart | Alice Franz | Oberschwester | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.