Davor und danach (1996) 
Before and After
Spielfilm
Alternativ-Titel: Davor und danach - Nichts ist, wie es war
Synchronfirma:
- Magma Synchron GmbH, Berlin
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 15
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Liam Neeson | Bernd Rumpf | Ben Ryan | |
| Meryl Streep | Dagmar Dempe | Dr. Carolyn Ryan | |
| Larry Pine | Uwe Karpa | Dr. Tom McAnally | |
| John Wylie | Heinz Palm | Dr. Tragie Hanson | |
| Daniel von Bargen | Roland Hemmo | Fran Conklin | |
| Wesley Addy | Eric Vaessen | Grady | |
| Edward Furlong | Marcel Collé | Jacob Ryan | |
| Julia Weldon | Viola Scherff | Judith Ryan | |
| Kaiulani Lee | Constanze Harpen | Marian Raynor | |
| Alison Folland | Maxi Deutsch | Martha Taverner | |
| Ellen Lancaster | Katharina Koschny | Panos Assistentin | |
| Alfred Molina | Frank-Otto Schenk | Panos Demeris | |
| Oliver Graney | Anne Helm | T.J. | |
| Ann Magnuson | Sonja Deutsch | Terry Tavermer | |
| John Heard | Jürgen Heinrich | Wendell Bye | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.