Dick und Doof als Salontiroler (1938) 
Swiss Miss
Spielfilm
Version: 2. Synchro (1975)
Alternativ-Titel: Das Schweizermädel
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 9
„Dick und Doof als Salontiroler“ bei Amazon.de bestellen | Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Stan Laurel | Walter Bluhm | Stan | |
| Adia Kuznetzoff | Thomas Braut | Chefkoch | |
| Eric Blore | Paul Bürks | Eduard | |
| Della Lind | Monika Dahlberg | Anna Albert | |
| Oliver Hardy | Michael Habeck | Ollie | |
| Charles Judels | Wolfgang Hess | Käsereibesitzer | |
| Ludovico Tomarchio | Martin Hirthe | Hoteldirektor Luigi | |
| Walter Woolf King | Klaus Kindler | Viktor Albert | |
| Jean de Briac | Horst Raspe | Ober Enrico | |
Diese Fassung wurde für die ZDF-Reihe "Lachen Sie mit Stan und Ollie" produziert. Bei der Erstsendung gab es zuvor eine von Theo Lingen gesprochene Einleitung.
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.