
Spielfilm
Version: 3. Synchro (BRD 1975)
Alternativ-Titel: Hände hoch - oder nicht
Alternativ-Titel: Die Sittenstrolche
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Aufrufe: 2.192 (mehr erfahren)
Anzahl Sprechrollen: 11
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Lucile Browne | Heidi Treutler | Zerlina | ![]() |
| Stan Laurel | Walter Bluhm | Stan | ![]() |
| Oliver Hardy | Michael Habeck | Ollie | ![]() |
| Henry Armetta | Horst Sachtleben | Matteo | ![]() |
| Arthur Pierson | Klaus Kindler | Lorenzo | ![]() |
| James Finlayson | Leo Bardischewski | Lord Rocburg | ![]() |
| Thelma Todd | Rose-Marie Kirstein | Lady Pamela | ![]() |
| James C. Morton | Harry Kalenberg | Holzfäller | ![]() |
| Tiny Sandford | Werner Abrolat | großer Holzfäller | ![]() |
| Matt McHugh | Fred Klaus | Francesco | ![]() |
| Dennis King | Gert Günther Hoffmann | Fra Diavolo | ![]() |
Diese Fassung wurde für die ZDF-Reihe "Lachen Sie mit Stan und Ollie" produziert. Bei der Erstsendung gab es zuvor eine von Theo Lingen gesprochene Einleitung.