Transformers - Der Kampf um Cybertron (1986) 
The Transformers: The Movie
Animationsfilm
Version: 3. Synchro (Kino 2026)
Synchronfirma:
- Iyuno Germany GmbH, Berlin
Dialogregie:
Aufrufe: 605 (mehr erfahren)
Anzahl Sprechrollen: 24
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| (Norman Alden) | Gerald Schaale | Kranix | |
| (Michael Bell) | Christoph Drobig | Scrapper | |
| (Gregg Berger) | Marco Kröger | Grimlock | |
| (Susan Blu) | Anja Rybiczka | Arcee | |
| (Corey Burton) | Sven Hasper | Spike Witwicky | |
| (Victor Caroli) | Bernhard Völger | Erzähler | |
| (Christopher Collins) | Dirk Petrick | Starscream | |
| (Peter Cullen) | Tim Moeseritz | Optimus Prime | |
| (Peter Cullen) | Jörg Pintsch | Ironhide | |
| (Paul Eiding) | Hendrik Martz | Perceptor | |
| (Eric Idle) | Bernhard Völger | Wreck-Gar | |
| (Buster Jones) | Florian Clyde | Blaster | |
| (John Moschitta Jr.) | Rainer Fritzsche | Blurr | |
| (Leonard Nimoy) | Bernd Egger | Galvatron | |
| (Clive Revill) | Felix Isenbügel | Kickback | |
| (Neil Ross) | Fabian Oscar Wien | Springer | |
| (Neil Ross) | Jörg Pintsch | Hook | |
| (Neil Ross) | Marko Bräutigam | Bonecrusher | |
| (Robert Stack) | Florian Hoffmann | Ultra Magnus | |
| (Lionel Stander) | Andreas Müller | Kup | |
| (Frank Welker) | Gerald Schaale | Rumble | |
| (Frank Welker) | Christian Zeiger | Wheelie | |
| (Frank Welker) | Lucas Wecker | Soundwave | |
| (Orson Welles) | Tilo Schmitz | Unicron | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.