Columbo: Momentaufnahme für die Ewigkeit (1974) 
Columbo: Negative Reaction
TV-Film
Version: Synchro (1977)
Synchronfirma:
- Studio Hamburg Synchron GmbH, Hamburg
Anzahl Sprechrollen: 22
„Columbo: Momentaufnahme für die Ewigkeit“ bei Amazon.de bestellen | Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Dick van Dyke | Jürgen Thormann | Paul Galesko | |
| Bill Zuckert | Otto Kuhlmann | Cpt. Sampson | |
| Joyce Van Patten | Christa Berndl | Schwester | |
| Irene Tedrow | Jo Wegener | Mrs. Charleswort | |
| Michael Strong | Wolfram Schaerf | Sergeant Hoffman | |
| Larry Storch | Günter Lüdke | Mr. Weekly | |
| N. N. | Andreas von der Meden | Polizist | |
| N. N. | Reiner Brönneke | Tankwart | |
| N. N. | Ursula Vogel | Miss Henley | |
| N. N. | Joachim Richert | Archivar | |
| Tom Signorelli | Denes Törzs | Doktor | |
| David Sheiner | Henry Kielmann | Verleger Ray | |
| Vito Scotti | Uwe Friedrichsen | Thomas Dolan | |
| Don Gordon | Christoph Bantzer | Alvin Deschler | |
| Harvey Gold | Charles Brauer | Harry Lewis | |
| Peter Falk | Klaus Schwarzkopf | Inspektor Columbo | |
| Edward Colmans | Hans Paetsch | Priester | |
| Thom Carney | Alexander Welbat | Manager | |
| Joanna Cameron | Heidi Berndt | Lorna McGrath | |
| Antoinette Bower | Renate Pichler-Grimm | Frances Galesko | |
| Alice Backes | Andrea Grosske | Mrs. Mayland | |
| John Ashton | Horst Stark | Calvin McGruder | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.