Hügel der blutigen Stiefel (1969)

La Collina degli stivali

Spielfilm

Version: 3. Synchro (DDR 1983)

Alternativ-Titel: Zwei hau'n auf den Putz

Alternativ-Titel: Hügel der Stiefel

Synchronfirma: DEFA-Studio für Synchronisation, Ost-Berlin

Dialogbuch: Wolfgang Krüger

Dialogregie: Klaus-Michael Lura

Anzahl Sprechrollen: 29

 „Hügel der blutigen Stiefel“ bei Amazon.de bestellen 

Darsteller Sprecher Rolle
Terence Hill Ernst Meincke Cat Stevens
Bud Spencer Ulrich Voß Arch Hutch Bessy
Bud Spencer Hartmut Neugebauer Arch Hutch Bessy (neue Szenen)
Lionel Stander Karl-Maria Steffens Mamy
Lionel Stander Mogens von Gadow Mamy (Nachsynchro)
George Eastman Wolfgang Müller-Dhein Baby Doll
Dan Sturkie Thomas Albus Bergarbeiter (Nachsynchro)
Glauco Onorato Klaus Nietz Finch
Glauco Onorato Willi Röbke Finch (Nachsynchro)
Victor Buono Roland Knappe Fisher
Victor Buono Hartmut Neugebauer Fisher (Nachsynchro)
Eduardo Ciannelli Werner Dissel Governor Boone
Eduardo Cianelli Thomas Reiner Governor Boone (Nachsynchro)
Romano Puppo Werner Kanitz Handlanger von Finch
Paolo Magalotti Thomas Albus Handlanger von Finch #2 (Nachsynchro)
Romano Puppo Walter von Hauff Handlanger von Finch (Nachsynchro)
Leslie Bailey Detlef Bierstedt Joe
Arnaldo Fabrizio Helmut Geffke kleinwüchsiger Zirkusclown
Antonio De Martino Rainer Büttner kleinwüchsiger Zirkusclown
Adriano Cornelli Gerald Schaale kleinwüchsiger Zirkusclown
Luciano Rossi Jörg Knochée Ladenbesitzer
Luciano Rossi Kai Taschner Ladenbesitzer (Nachsynchro)
Wayde Preston Lothar Schellhorn McGavin
Raffaele Mottola Helmut Geffke Mr. Collins
Maurizio Manetti Peter Hladik Mr. Pitt
Enzo Fiermonte Heinz Behrens Sharp
Woody Strode Helmut Müller-Lankow Thomas
Alberto Dell'Acqua Peter Reinhardt Zirkusartist
N. N. Kristof-Mathias Lau Verkäufer im Laden
Werbung
Sprecher Agentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.