Das Attentat (1972) 
L'attentat
Spielfilm
Version: 1. Synchro (BRD)
Alternativ-Titel: The Assassination
Alternativ-Titel: Tödliche Falle (Die Affäre Sadiel)
Synchronfirma:
- Rondo Film Werner Peters GmbH, Berlin
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 16
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Michel Bouquet | Helmo Kindermann | Anwalt Lempereur | |
| Bruno Cremer | Martin Hirthe | Anwalt Michel Vigneau | |
| Denis Manuel | Christian Brückner | Azam | |
| Michel Piccoli | Friedrich W. Bauschulte | Colonel Kassar | |
| André Rouyer | Joachim Kemmer | Dunoyer | |
| Jean Seberg | Ursula Herwig | Edith Lemoine | |
| Nigel Davenport | Arnold Marquis | Ferguson, CIA-Verantwortlicher | |
| Jean-Louis Trintignant | Randolf Kronberg | François Darien | |
| Jean Bouise | Klaus Miedel | hochrangiger Polizeibeamter | |
| François Périer | Hans-Dieter Zeidler | Kommissar René Rouannat | |
| Claudine Berg | Paula Lepa | Krankenschwester | |
| Henri Gilabert | Gerd Holtenau | Lacombe | |
| Jacques Francois | Wilhelm Borchert | Lestienne | |
| Roy Scheider | Thomas Danneberg | Michael Howard | |
| Philippe Noiret | Edgar Ott | Pierre Garcin, ORTF | |
| Gian Maria Volonte | Heinz Petruo | Sadiel | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.