Der Clou (1973)

The Sting

Spielfilm

Synchronfirma:

Berliner Synchron GmbH Wenzel Lüdecke, Berlin

Dialogbuch:

Lutz Arenz

Dialogregie:

Dietmar Behnke

Anzahl Sprechrollen: 31

„Der Clou“ bei Amazon.de bestellen

„Der Clou“ streamen: ...

maxdome Store (Leihen, HD)

Videoload (Leihen, HD)

Sky Store (Leihen, HD)

MagentaTV (Leihen, HD)

Apple TV (Leihen, HD)

Amazon Video (Leihen, HD)

Rakuten TV (Kaufen, SD)

Darsteller	Sprecher	Rolle
Ray Walston	Friedrich W. Bauschulte	J.J. Singleton
Jack Kehoe	Friedrich Georg Beckhaus	Joe Erie (1. Stimme)
Arch Johnson	Wilhelm Borchert	Combs
Charles Durning	Heinz Theo Branding	Lt. William Snyder
Dimitra Arliss	Helgard Bruckhaus	Loretta
Eileen Brennan	Edeltraut Elsner	Billie
Jessica Rains	Christine Gerlach	Sekretärin
Larry D. Mann	Manfred Grote	Zugschaffner Clemens
Ta-Tanisha	Uta Hallant	Louise Coleman
Tom Spratley	Martin Hirthe	Curly Jackson
Paul Newman	Gert Günther Hoffmann	Henry Gondorff
John Heffernan	Joachim Kerzel	Eddie Niles
James Sloyan	Norbert Langer	Mottola
Paulene Myers	Tilly Lauenstein	Alva Coleman
Robert Earl Jones	Wolfgang Lukschy	Luther Coleman
Sally Kirkland	Marianne Lutz	Crystal
Jack Kehoe	Andreas Mannkopff	Joe Erie (2. Stimme)
Charles Dierkop	Gerd Martienzen	Floyd, Lonnegans Bodyguard
George Holmes	Klaus Miedel	Kartenspieler
Dana Elcar	Edgar Ott	FBI-Agent Polk
Harold Gould	Heinz Petruo	Kid Twist
Avon Long	Siegmar Schneider	Benny Garfield
Ken Sansom	Jochen Schröder	Mr. Harmon
Kenneth O'Brien	Jochen Schröder	Greer
Robert Redford	Rolf Schult	Johnny Hooker
Joe Tornatore	Klaus Sonnenschein	Salinos Killer
Jack Collins	Wolfgang Völz	Duke Boudreau
Bruce Kimball	Hermann Wagner	Lacey
Leonard Barr	Herbert Weißbach	Komödiant Leonard
Robert Shaw	Helmut Wildt	Lonnegan
Ed Bakey	Harry Wüstenhagen	Granger

Jack Kehoe hat im Film tatsächlich zwei verschiedene Sprecher, da F.G. Beckhaus vor Ende der Synchronaufnahmen erkrankte.

Werbung

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.