Die Entscheidung von Buchara (1955) 
Крушение эмирата
Spielfilm
Alternativ-Titel: Untergang des Emirats
Alternativ-Titel: Der Verrat von Buchara
Synchronfirma:
- DEFA Studio für Synchronisation, Ost-Berlin
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 21
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Michail Pugowkin | Heinz Voß | Jasny | |
| Wladimir Krasnopolski | Kurt Ulrich | Walerian Wladimirowitsch Kuibyschew | |
| Nelli Ataullaewa | Sabine Thalbach | Oigul | |
| Jewgeni Samoilow | Günther Simon | Michail Wassiljewitsch Frunse | |
| N. N. | Hans Schoelermann | Naurus-sur | |
| Abbas Bakirow | Carl Schlottmann | Emir von Buchara | |
| Wladimir Balaschow | Kurt Oligmüller | Oberst Konstantin Pawlowitsch Ossipow | |
| Junona Belorutschewa | Gisela May | Germaine | |
| Sanat Diwanow | Edwin Marian | Scherali | |
| Jewgeni Teterin | Karl Klüssner | Wostrosablin | |
| Rassak Chamrajew | Harry Hindemith | Dshafar | |
| Georgi Jumatow | Günther Haack | Ignat | |
| Andrei Fait | Herwart Grosse | Peili | |
| N. N. | Guido Goroll | Ryskulow | |
| Rosa Makagonowa | Elfie Garden | Nastjenka | |
| N. N. | Erich Franz | Juldasch Achunbabajew | |
| Kudrat Chodschajew | Martin Flörchinger | Essonbai | |
| Abdusalom Rachimow | Peter Dornseif | Kurban Saidow | |
| Schukur Burchanow | Gerhard Bienert | Abraham, der Dieb | |
| Abid Dschalilow | Robert Assmann | Großwesir | |
| Nikolai Garin | Franz Arzdorf | Wellford | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.