Der Weg ins Leben (1955) 
Педагогическая поэма
Spielfilm
Synchronfirma:
- DEFA Studio für Synchronisation, Ost-Berlin
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 20
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Wladimir Boriskin | Hans-Edgar Stecher | Chowrach | |
| Lemar Burykin | Edgar Engelmann | Korotkow | |
| Rolan Bykow | Edwin Marian | Stepan Perez | |
| Pawel Grubnik | Helmut Müller-Lankow | Mitjagin | |
| Wladimir Jemeljanow | Waldemar Schütz | Anton Semjonowitsch Makarenko | |
| Konstantin Jewgenjew | Olaf Tabbert | Wetkowski | |
| Georgi Jumatow | Wolfgang Thal | Sascha Sadorow | |
| Pawel Kadotschnikow | Werner Schulz-Wittan | Alexei Maximowitsch Gorki | |
| Nina Kratschkowskaja | Sylva Schüler | Lidija 'Lidotschka' Petrowna | |
| Jelena Lizkanowitsch | Waltraud Lohrmann | Jekaterina Grigorjewna | |
| Konstantin Michailow | Franz Arzdorf | Scharin | |
| Julian Panitsch | Rainer Brandt | Semjon Karabanow | |
| Jascha Panitschew | Gerd Taubmann | Gud | |
| Mychajlo Pokotylo | Paul R. Henker | Kalina Iwanowitsch Serdjuk | |
| Iwan Poplawez | Peer Jäger | Saitschenko | |
| Juri Saranzew | Wolfgang Sörgel | Grischa Burun | |
| N. N. | Hans-Jürgen Witt | Fjodor Taranez | |
| N. N. | Jürgen Krause | Anton Bratschenko | |
| Alexander Susnin | Horst Günter Fiegler | Iwan Lapotj | |
| Mischa Tschernow | Lothar Zornow | Toska Solowjew | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.