Jenseits der Straße (1956) 
Ne okreći se, sine
Spielfilm
Alternativ-Titel: Dreh dich nicht um, mein Sohn
Synchronfirma:
- DEFA Studio für Synchronisation, Ost-Berlin
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 8
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Lila Andres | Inge Keller | Vera | |
| Mladen Hanzlovsky | Heinz Palm | Ivica Dobrić | |
| Radojko Ježić | Willi Narloch | Leo | |
| Stjepan Jurčević | Ludwig Friedrich | Vatter von Ivica Dobrić | |
| Greta Kraus-Aranicki | Marie Borchardt | Mutter von Ivica Dobrić | |
| Zlatko Lukman | Peer Jäger | Zoran Novak | |
| Bert Sotlar | Waldemar Schütz | Neven Novak | |
| Niksa Stefanini | Gerd Ehlers | Polizeichef | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.