Damals in Triest (1958) 
Uzaq sahillərdə
Spielfilm
Alternativ-Titel: An fernen Ufern
Synchronfirma:
- DEFA Studio für Synchronisation, Ost-Berlin
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 11
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Juri Bogoljubow | Dieter Perlwitz | Wesselin | |
| Nikolai Bogoljubow | Ludwig Friedrich | Tinti | |
| Grigori Schpigel | Gerd Ehlers | Schulz | |
| Adil Iskenderow | Peter Kiwitt | Rosselini | |
| Marija Figner | Ursula Braun | Pepita | |
| Nadar Schakykogly | Fred Düren | Mechti 'Michailo' | |
| Andrei Fait | Hans Hardt-Hardtloff | Maselli | |
| Alasgar Alakbarow | Franz Arzdorf | Ferrero | |
| (N. N.) | Werner Schulz-Wittan | Erzähler | |
| Lew Bordukow | Joachim Hoyer | Carranti | |
| Aidar Jelikojewa | Evamaria Bath | Angelika | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.