The Boys from Brazil (1978) 
The Boys from Brazil
Spielfilm
Version: 1. Synchro (Kino)
Alternativ-Titel: The Boys from Brazil - Geheimakte Viertes Reich
Synchronfirma:
- Cinephon Filmproduktions GmbH, Berlin
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 22
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Günter Meisner | Friedrich Georg Beckhaus | Sturmführer Farnbach | |
| Linda Hayden | Dagmar Biener | Nancy | |
| James Mason | Wilhelm Borchert | Eduard Seibert | |
| Sky Dumont | Sky Dumont | Hessen | |
| Jürgen Andersen | Arne Elsholtz | Wolfgang Kleist | |
| Bruno Ganz | Bruno Ganz | Professor Bruckner | |
| Gregory Peck | Holger Hagen | Dr. Josef Mengele | |
| David Hurst | Alexander Herzog | Strasser | |
| Georg Marischka | Gerd Holtenau | Gunther | |
| Gerti Gordon | Sabine Jaeger | Bertha | |
| Richard Marner | Claus Jurichs | Doring | |
| Jeremy Black | Markus Mensing | Jack Curry / Simon Harrington / Erich Doring / Bobby Wheelock | |
| Anne Meara | Christel Merian | Mrs. Curry | |
| Steve Guttenberg | Michael Nowka | Barry Kohler | |
| John Dehner | Edgar Ott | Henry Wheelock | |
| Lilli Palmer | Agi Prandhoff | Esther Lieberman | |
| Wolfgang Preiss | Wolfgang Preiss | Lofquist | |
| Uta Hagen | Barbara Ratthey | Frieda Maloney | |
| Rosemary Harris | Liane Rudolph | Frau Doring | |
| Laurence Olivier | Friedrich Schoenfelder | Ezra Lieberman | |
| John Rubinstein | Joachim Tennstedt | David Bennett | |
| Walter Gotell | Eric Vaessen | Mundt | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.