Thomas & seine Freunde - Auf großer Reise (2017) 
Thomas & Friends - Journey Beyond Sodor
Animationsfilm
Synchronfirma:
- Studio Hamburg Synchron GmbH, Hamburg
Dialogbuch:
- Henning Stegelmann
- Tammo Kaulbarsch (Liedtexte)
Dialogregie:
- Henning Stegelmann
- Tammo Kaulbarsch (Musikalische Leitung)
Anzahl Sprechrollen: 20
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| (Hugh Bonneville) | Martin Lohmann | Merlin | |
| (Darren Boyd) | Tammo Kaulbarsch | Theo | |
| (Sophie Colquhoun) | Johanna Dost | Frankie | |
| (Teresa Gallagher) | Julia Holmes | Annie | |
| (Teresa Gallagher) | Marion von Stengel | Clarabel | |
| (Rasmus Hardiker) | Tim Kreuer | Philip | |
| (John Hasler) | Christian Stark | Thomas | |
| (Jim Howick) | Achim Buch | Hurricane | |
| (Colin McFarlane) | Tim Grobe | Beresford | |
| (Lucy Montgomery) | Katharina von Keller | Lexi | |
| (Mark Moraghan) | Sky Dumont | Erzähler | |
| (Nigel Pilkington) | Robin Brosch | Percy | |
| (Rob Rackstraw) | Tobias Schmitz | James | |
| (John Schwab) | Joshy Peters | Diesellok in Bridlington | |
| (N. N.) | Liza Ohm | Waggon #1 | |
| (Maureen Stapleton) | Natascha Pavia | Rosie | |
| (Keith Wickham) | Eberhard Haar | Sir Topham Hatt | |
| (Keith Wickham) | Christos Topulos | Edward | |
| (Keith Wickham) | Michael Bideller | Henry | |
| (Keith Wickham) | Tetje Mierendorf | Gordon | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.