Der Kaufmann von Venedig (1980) 
The Merchant of Venice
TV-Film
Synchronfirma:
- Lingua Film GmbH, München
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 15
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| John Franklyn-Robbins | Rolf Boysen | Antonio | |
| John Nettles | Erich Hallhuber | Bassanio | |
| Joe Gladwin | Kurt Zips | der alte Gobbo | |
| Kenneth Cranham | Elmar Wepper | Gratiano | |
| Douglas Wilmer | Holger Hagen | Herzog von Venedig | |
| Enn Reitel | Rainer Basedow | Lancelot Gobbo | |
| Roger Martin | Oliver Grimm | Leonardo | |
| Richard Morant | Sigmar Solbach | Lorenzo | |
| Peter Gale | Erik Schumann | Prinz von Aragon | |
| Marc Zuber | Fred Maire | Prinz von Marokko | |
| John Rhys-Davies | Michael Rüth | Salerio | |
| Warren Mitchell | Harald Leipnitz | Shylock | |
| Alan David | Klaus Höhne | Solanio | |
| Shaun Scott | Oliver Grimm | Stephano | |
| Arnold Diamond | Walter Reichelt | Tubal | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.