Es war einmal ein Mord (1992) 
Once Upon a Crime...
Spielfilm
Version: 1. Synchro
Alternativ-Titel: 7 Gauner und ein Dackel
Anzahl Sprechrollen: 20
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Joss Ackland | Gerd Holtenau | Hercules Popodopoulos | |
| Geoffrey Andrews | Helmut Heyne | Butler | |
| Jim Belushi | Frank Glaubrecht | Neil Schwary | |
| Caterina Boratto | Luise Lunow | Madame de Senneville | |
| John Candy | Tom Deininger | Augie Morosco | |
| Georges Carlo | Elmar Gutmann | Juebert | |
| Mario De Candia | Stefan Staudinger | Zeuge | |
| Benedetto Fanna | Mathias Einert | Antoine | |
| Giancarlo Giannini | Lothar Blumhagen | Inspektor Bonnard | |
| George Hamilton | Harry Wüstenhagen | Alfonso de la Pena | |
| Eugene Levy | Bodo Wolf | Kassierer | |
| Richard Lewis | Joachim Tennstedt | Julian Peters | |
| Elsa Martinelli | Barbara Adolph | Carla, Agentin | |
| Ornella Muti | Evelyn Maron | Elena Morosco | |
| Riccardo Parisio Perrotti | Heinz Fabian | Kontrolleur | |
| Roberto Sbaratto | Thomas Kästner | Det. Toussaint | |
| Cybill Shepherd | Monica Bielenstein | Marilyn Schwary | |
| N. N. | Karl-Heinz Grewe | Restaurantbesitzer | |
| N. N. | Tilo Schmitz | Polizist | |
| Sean Young | Traudel Haas | Phoebe | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.