Ein Präsident für alle Fälle (1996)

My Fellow Americans

Spielfilm

Synchronfirma:

Interopa Film GmbH, Berlin

Dialogbuch:

Lothar Kompatzki

Dialogregie:

Thomas Keck

Anzahl Sprechrollen: 48

Darsteller	Sprecher	Rolle
Jack Lemmon	Georg Thomalla	Präsident Russell P. Kramer
James Garner	Claus Biederstaedt	Präsident Matt Douglas
Dan Aykroyd	Thomas Danneberg	Präsident William Haney
John Heard	Wolfgang Condrus	Vize-Präsident Ted Matthews
Wilford Brimley	Wolfgang Völz	Joe Hollis
Lauren Bacall	Judy Winter	Margaret Kramer
Sela Ward	Bettina Weiß	Kaye Griffin
Everett McGill	Hubertus Bengsch	Col. Paul Tanner
Bradley Whitford	Tobias Meister	Carl Witnaur
James Rebhorn	Lothar Blumhagen	Charlie Reynolds
Esther Rolle	Barbara Ratthey	Rita
Conchata Ferrell	Regina Lemnitz	Truckerin
Jack Kehler	K.Dieter Klebsch	Wayne
Christopher Kriesa	Andreas Grothusen	Agent Kopeck
Eric Siegel	Matthias Klages	Assistent
Peter Segal	Rainer Fritzsche	Aufnahmeleiter
Gunnar Peterson	Rainer Fritzsche	Bruce
Wayne Duvall	Michael Narloch	Chet - SSA-Agent #2
Lynn Clark	Almut Zydra	Chrissy Kramer
Rob Roy Fitzgerald	Andreas Rüdiger	Dean - Mann im Zug #2
Rick Hall	Andreas Hosang	Don
Jeff Yagher	Dietmar Wunder	Dorothy / Lt. Ralph Fleming
Edwin Newman	Gerd Holtenau	Edwin Newman
Todd McDurmont	Oliver Feld	Elvis
Michael Peña	Martin Nunez	Ernesto
Ann Cusack	Renate Weyl	Fremdenführerin
Connie Ray	Dagmar Biener	Genny
Scott Burkholder	Ralph Beckmann	Greg - SSA-Agent #1
John O'Leary	Friedrich Georg Beckhaus	Hausmeister Ben
Art Booth	Raimund Krone	Hubschrauberkopilot
Mitch Braswell	Andreas Müller	Hubschrauberpilot
Tom Wright	Oliver Siebeck	Jim
Marg Helgenberger	Andrea Solter	Joanna
Steve Carlisle	Michael Walke	Mann auf Toilette
Ocie Pouncie	Reinhard Scheunemann	Mann im Diner
Pete Penuel	Rainer Fritzsche	Mann in Parade
Scott Hoxby	F.G.M. Stegers	Mann mit Vorladung
Jennifer Austin	Silvia Mißbach	Marilyn Monroe
William Kerr	Raimund Krone	Maskenbildner
Dorothy Lucey	Almut Zydra	Nachrichtensprecherin
Mark Lowenthal	Michael Pan	NSA Agent Caldwell
Tom Everett	Udo Schenk	NSA Agent Wilkerson
Paul Feig	Rainer Fritzsche	Reporter
Cathy Ladman	Katharina Koschny	Reynolds Sekretärin
Michael Russo	F.G.M. Stegers	Scharfschütze
Madison Wellington	Suzanne Vogdt	Tina - Frau im Zug #1
Dana Gould	Rainer Fritzsche	Typ mit Sandwich
David 'Skippy' Malloy	Jürgen Kluckert	Will - Mann im Zug #1

Besucher:
Einträge:

Besucher:
Einträge:

Ein Präsident für alle Fälle (1996)

My Fellow Americans

Werbung