Unterm Wolkenhimmel (2017)

Donten ni Warau Gaiden

Animationsfilm

Alternativ-Titel: Donten ni Warau

Alternativ-Titel: Rengoku ni Warau

Synchronfirma:

Scalamedia GmbH, München

Dialogbuch:

Peter Woratz

Dialogregie:

Peter Woratz

Anzahl Sprechrollen: 36

Darsteller	Sprecher	Rolle
(Kōji Yusa)	Benjamin Mereis	Isame
(Tsubasa Yonaga)	Bettina Zech	Chuutarou Kumou
(Hiroki Yasumoto)	Oliver Scheffel	Seiichirou Takamine
(Kenjirou Tsuda)	Manou Lubowski	Eishirou
(Kousuke Toriumi)	Martin Bonvicini	Sousei Abe
(Kenichi Suzumura)	Fabian Wittkowski	Hirari
(N. N.)	Kathrin Hanak	Soramaru (jung)
(N. N.)	Anouk Elias	Chuutarou (jung)
(N. N.)	Thomas Rauscher	Oberhaupt
(N. N.)	Gerd Meyer	Yasu
(N. N.)	Gerd Meyer	Kita
(N. N.)	Matthias Klie	Yamagata
(N. N.)	Jasper Kohrs	Isame (jung)
(N. N.)	Andreas Borcherding	Doktor
(N. N.)	Maresa Sedlmeir	Mitsu
(N. N.)	Max Schira	Itsuki
(N. N.)	Jakob Riedl	Nishino
(N. N.)	Dominic Pühringer	Shirasu (jung)
(N. N.)	Josef Shanel	Hide
(N. N.)	Daniel Pietzuch	Anführer
(Ryouko Shiraishi)	Jacqueline Belle	Ageha Shinomiya
(Hiro Shimono)	Tobias John von Freyend	Rakuchou Takeda
(Rina Satou)	Paulina Rümmelein	Botan
(Takahiro Sakurai)	Julian Bayer	Isuke
(Takahiro Sakurai)	Julian Bayer	Shirasu Kinjou
(Fumiko Orikasa)	Katharina von Daake	Koyuki Kumou
(Tooru Ookawa)	Patrick Schröder	Taiko Kumou
(Sayaka Oohara)	Marcia von Rebay	Kiiko Sasaki
(Mamiko Noto)	Laura Jenni	Nishiki
(Yuuichi Nakamura)	Benedikt Gutjan	Tenka Kumou
(Yoshitsugu Matsuoka)	Sebastian Winkler	Tora
(Yuuki Kaji)	Felix Mayer	Soramaru Kumou
(Hiroshi Iwasaki)	Kai Taschner	Chenran Shi
(Kikuko Inoue)	Shandra Schadt	Rikka
(Yuuki Fujiwara)	Tobias Baum	Mutsuki Ashiya
(Takahiro Fujiwara)	Thomas Albus	Zenzou Inukai

Werbung

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.