Rot und Schwarz (1954) 
Le Rouge et le Noir
Spielfilm
Version: 2. Synchro (DDR)
Synchronfirma:
- DEFA Studio für Synchronisation, Ost-Berlin
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 11
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| André Brunot | Hans Schoelermann | Abbé Chelan | |
| Jean Martinelli | Werner Schulz-Wittan | Abbé Pirard | |
| Anna Maria Sandri | Sabine Thalbach | Elisa | |
| Gérard Philipe | Lothar Blumhagen | Julien Sorel | |
| Gérard Séty | Herbert Köfer | Leutnant Lieven | |
| Danielle Darrieux | Gisela Reißmann | Louise de Renal | |
| Jean Mercure | Wolfgang Langhoff | Marquis de la Mole | |
| Antonella Lualdi | Margarete Taudte | Mathilde de la Mole | |
| Georges Descrières | Ralf Bregazzi | Monsieur de Croisenois | |
| Jean Martinelli | Walter Stickan | Monsieur de Rênal | |
| Mirko Ellis | Kurt Oligmüller | Norbert de la Mole | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.