Start zur Kassiopeia (1973) 
Moskva-Kassiopeya
Spielfilm
Synchronfirma:
- DEFA Studio für Synchronisation, Ost-Berlin
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 12
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Lew Durow | Gerry Wolff | Professor Filatov | |
| Irina Savina | Rosemarie Weigel | Katya Panfyorova | |
| (Innokentiy Smoktunovskiy) | Manfred Wagner | S.I.B. / I.O.O. | |
| Vladimir Savin | Andre Wagner | Misha Kopanygin | |
| Juri Medwedew | Heinz Suhr | Ogon Duganovsky | |
| Pyotr Merkurev | Karl-Maria Steffens | Kurochkin | |
| Misha Yershov | Bernd Lehmann | Victor Sereda | |
| Vladimir Basov | Ulli Kahle | Fedya Lobanov | |
| Olga Bityukova | Verena Hildebrandt | Varya Kuteishchikova | |
| Nadezhda Ovcharova | Marina Farschid | Yulia Sorokina | |
| Wassili Merkurjew | Norbert Christian | Blagovidov | |
| Aleksandr Grigoryev | Justus Carriere | Pavel 'Pasha' Kozelkov | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.