Winnie Puuh und der Honigbaum (1966) 
Winnie the Pooh and the Honeytree
Animationsfilm
Version: 1. Synchro
Synchronfirma:
- Simoton Film GmbH, Berlin
Dialogbuch:
Dialogregie:
- Eberhard Cronshagen
- Heinrich Riethmüller (Überarbeitung 1971)
Anzahl Sprechrollen: 9
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| (Sebastian Cabot) | Joachim Cadenbach | Erzähler | |
| (Sterling Holloway) | Erich Kestin | Winnie Puuh | |
| (Sterling Holloway) | Walter Gross | Winnie Puuh (Überarbeitung 1971) | |
| (Barbara Luddy) | Erna Haffner | Känga | |
| (Junius Matthews) | Elfe Schneider | Rabbit | |
| (Howard Morris) | Harry Wüstenhagen | Gopher | |
| (Bruce Reitherman) | Mathias Einert | Christopher Robin | |
| (Hal Smith) | Erich Fiedler | Eule | |
| (Ralph Wright) | Eduard Wandrey | I-Aah | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.